Links for titles that are too long overlap the d and s links for diff and source

[sh1k4m4ru]

problem in chrome and firefox

[itsrachelfish]

Thanks for making this issue! 👍 🎉

Was able to replicate. Even though the d and s links appear on top of the text with an ellipsis, the link underneath somehow takes precedence.