non-database upload field fails to build filename

Details can be found here -> https://groups.google.com/g/py4web/c/f2BGHP_1-F8

In short, if you have an upload field that isn't based on a database field, it fails to build the filename.

I will submit a PR.