viewChains should support private nodes too

`viewChains()` function at cmd/bots/internal/telegram/handlers/handlers.go only supports public nodes at the moment. As soon, as soon as private nodes expand their functionality, the `viewChains` function should support them too
