fix: remove sudo from deploy script

sudo requires a TTY which isn't available in the heredoc SSH session.
The SSH user should have direct write access to /srv/docker/.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: 2 people

.github/workflows/deploy.yml

@@ -21,8 +21,7 @@ jobs:
           tailscale ssh ${{ secrets.LAKEHOUSE_USER }}@${{ secrets.LAKEHOUSE_HOST }} << 'EOF'
             set -e
             if [ ! -d /srv/docker/world ]; then
-              sudo mkdir -p /srv/docker/world
-              sudo chown $USER:$USER /srv/docker/world
+              mkdir -p /srv/docker/world
               git clone https://github.com/${{ github.repository }}.git /srv/docker/world
             fi
             cd /srv/docker/world