diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 5c6e50e5..7f5b9327 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: savedesktop\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-09-03 19:10\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-15 04:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-29 08:40+0000\n"
 "Last-Translator: bittin1ddc447d824349b2 <bittin@reimu.nl>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/vikdevelop/"
 "savedesktop/sv/>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
 
 msgid "Save"
 msgstr "Spara"
@@ -247,6 +247,12 @@ msgid ""
 "<i>If your archive contains Flatpak apps, they will start installing after "
 "the next login.</i>"
 msgstr ""
+"<big><b>{}</b></big>\n"
+"Du kan logga ut från systemet för att ändringarna ska träda i kraft, eller "
+"gå tillbaka till föregående sida och logga ut senare.\n"
+"\n"
+"<i>Om ditt arkiv innehåller Flatpak program, Så kommer det att börja "
+"installeras efter nästa inloggning.</i>"
 
 msgid "Back to previous page"
 msgstr "Tillbaka till föregående sida"
@@ -441,6 +447,12 @@ msgid ""
 "keep your setup consistent across devices with automatic periodic saves and "
 "synchronization."
 msgstr ""
+"Spara skrivbordet hjälper dig att enkelt säkerhetskopiera, återställa och "
+"synkronisera hela din skrivbordsmiljö. Det sparar och importerar dina teman, "
+"ikoner, teckensnitt, bakgrundsbilder, tillägg, skrivbordsmappen, Flatpak-"
+"program och deras data, samt andra skrivbordsinställningar – allt i ett "
+"arkiv. Välj vad som ska inkluderas och håll din installation konsekvent över "
+"alla enheter med automatiska periodiska sparningar och synkronisering."
 
 msgid "Translator credits"
 msgstr "Luna Jernberg https://github.com/bittin/"