A call to /updater_cve can take severals minutes. Instead of blocking the connexion, it would be better to do this task in background.