Fix: sidebar imagearea not reloading new page screenshots..

[vididvidid]

When a screenshot is already open in the sidebar and a new visual search is performed, the image in the sidebar does not update automatically.