Add code samples to v-protocol, v-connection-string, and v-pool where needed

[DMickens]

The documentation is in #99 . This needs to be supplemented by adding code samples which need to also be put into tests and and added to our packages test suites to keep them maintained and ran in CI.