diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 9df6edb7..e6e84dc2 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -157,9 +157,9 @@ GEM
       railties (>= 4.1.0)
       responders
       warden (~> 1.2.3)
-    dotenv (3.1.2)
-    dotenv-rails (3.1.2)
-      dotenv (= 3.1.2)
+    dotenv (3.1.3)
+    dotenv-rails (3.1.3)
+      dotenv (= 3.1.3)
       railties (>= 6.1)
     drb (2.2.1)
     erubi (1.13.0)
@@ -171,7 +171,7 @@ GEM
     ffi (1.17.0-x86_64-linux-gnu)
     globalid (1.2.1)
       activesupport (>= 6.1)
-    i18n (1.14.5)
+    i18n (1.14.6)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
     image_processing (1.13.0)
       mini_magick (>= 4.9.5, < 5)