Sorting of forms on submissions page

### What are you trying to do?

Finding the correct form on the submissions page.

### What's your proposed solution?

As mentioned on Discord, it would be nice if there was an option to sort the forms in the left navigation panel on the submissions page by name alphabetically or possibly based on other data.

This helps if there are a lot of forms.

### Additional context

_No response_