diff --git a/addon/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions.hbs b/addon/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions.hbs
index 4a2441eb..7814a09b 100644
--- a/addon/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions.hbs
+++ b/addon/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions.hbs
@@ -1,17 +1,21 @@
-<div class="fx-row fx-malign-space-between">
+<div class="fx-row fx-gap-px-12">
   {{#if this.shouldDisplay}}
     <OSS::Button
-      @skin="destructive"
+      @skin="default"
       @label={{t "hypertable.column.remove"}}
       {{on "click" this.removeColumn}}
+      class="fx-1"
       data-control-name={{concat "hypertable__column_filtering_for_" @column.definition.key "_remove_column"}}
     />
-  {{else}}
-    <div class="fx-1"></div>
   {{/if}}
-  <OSS::Button
-    @label={{t "hypertable.column.clear_filters"}}
-    {{on "click" this.reset}}
-    data-control-name={{concat "hypertable__column_filtering_for_" @column.definition.key "_clear_filters"}}
-  />
+
+  {{#if this.displayClearButton}}
+    <OSS::Button
+      @skin="secondary"
+      @label={{t "hypertable.column.clear_filters"}}
+      class="fx-1"
+      {{on "click" this.reset}}
+      data-control-name={{concat "hypertable__column_filtering_for_" @column.definition.key "_clear_filters"}}
+    />
+  {{/if}}
 </div>
\ No newline at end of file
diff --git a/addon/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions.ts b/addon/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions.ts
index e3a2d92e..5327679e 100644
--- a/addon/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions.ts
+++ b/addon/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 import Component from '@glimmer/component';
-import { action } from '@ember/object';
+import { action, computed } from '@ember/object';
 
 import TableHandler from '@upfluence/hypertable/core/handler';
 import { Column } from '@upfluence/hypertable/core/interfaces';
@@ -14,6 +14,11 @@ export default class HyperTableV2FilteringRenderersCommonColumnActions extends C
     return !this.args.column.definition.position?.sticky;
   }
 
+  @computed('args.column.filters.[]', 'args.column.order')
+  get displayClearButton(): boolean {
+    return (this.args.column.filters?.length ?? 0) > 0 || this.args.column.order !== undefined;
+  }
+
   @action
   reset(): void {
     this.args.handler.resetColumns([this.args.column]);
diff --git a/addon/components/hyper-table-v2/index.hbs b/addon/components/hyper-table-v2/index.hbs
index 51e7ea1b..8af58d38 100644
--- a/addon/components/hyper-table-v2/index.hbs
+++ b/addon/components/hyper-table-v2/index.hbs
@@ -23,7 +23,7 @@
           {{/if}}
         </div>
         <div class="right-side">
-          {{#if this.features.global_filters_reset}}
+          {{#if this.displayResetButton}}
             <OSS::Button
               class="margin-right-px-12"
               @label={{t "hypertable.features.filtering.reset_all"}}
diff --git a/addon/components/hyper-table-v2/index.ts b/addon/components/hyper-table-v2/index.ts
index 4bf65987..058bfc59 100644
--- a/addon/components/hyper-table-v2/index.ts
+++ b/addon/components/hyper-table-v2/index.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 import Component from '@glimmer/component';
 import { tracked } from '@glimmer/tracking';
-import { action, set } from '@ember/object';
+import { action, computed, set } from '@ember/object';
 import { debounce, scheduleOnce } from '@ember/runloop';
 import { isEmpty } from '@ember/utils';
 import { htmlSafe } from '@ember/template';
@@ -63,6 +63,12 @@ export default class HyperTableV2 extends Component<HyperTableV2Args> {
     };
   }
 
+  @computed('args.handler.columns.@each.{filters,order}')
+  get displayResetButton(): boolean {
+    const filtersApplied: boolean = this.args.handler.columns.some((col) => col.filters?.length || col.order);
+    return filtersApplied && this.features.global_filters_reset;
+  }
+
   get displayHeader(): boolean {
     return Object.keys(this.features).some((key) => this.features[key as keyof FeatureSet]);
   }
diff --git a/tests/integration/components/hyper-table-v2-test.ts b/tests/integration/components/hyper-table-v2-test.ts
index f3797838..fb0ccac5 100644
--- a/tests/integration/components/hyper-table-v2-test.ts
+++ b/tests/integration/components/hyper-table-v2-test.ts
@@ -527,8 +527,21 @@ module('Integration | Component | hyper-table-v2', function (hooks) {
     });
   });
 
-  module('FeatureSet: global_filters_reset', () => {
-    test('the global Reset all button is displayed by default', async function (assert) {
+  module('FeatureSet: global_filters_reset', function () {
+    test('the global Reset all button is not displayed when no filtering or ordering is applied', async function (assert) {
+      await render(hbs`<HyperTableV2 @handler={{this.handler}} @features={{this.features}} />`);
+      assert.dom('[data-control-name="hypertable_reset_filters_button"]').doesNotExist();
+    });
+
+    test('the global Reset all button is displayed when filtering is applied', async function (this: TestContext, assert) {
+      sinon.stub(this.tableManager, 'fetchColumns').callsFake(() => {
+        return Promise.resolve({
+          columns: [buildColumn('foo', { filters: [{ key: 'filter1', value: 'toto' }] })]
+        });
+      });
+
+      await this.handler.fetchColumns();
+
       await render(hbs`<HyperTableV2 @handler={{this.handler}} @features={{this.features}} />`);
       assert.dom('[data-control-name="hypertable_reset_filters_button"]').exists();
     });
diff --git a/tests/integration/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions-test.ts b/tests/integration/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions-test.ts
index 4c4a956d..1e47ddb6 100644
--- a/tests/integration/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions-test.ts
+++ b/tests/integration/components/hyper-table-v2/filtering-renderers/common/column-actions-test.ts
@@ -39,12 +39,12 @@ module('Integration | Component | hyper-table-v2/filtering-renderers/common/colu
     this.column = this.handler.columns[1];
   });
 
-  test('it renders', async function (assert) {
+  test('When no filtering or ordering is applied, it renders with remove field button', async function (assert) {
     await render(
       hbs`<HyperTableV2::FilteringRenderers::Common::ColumnActions @handler={{this.handler}} @column={{this.column}} />`
     );
-    assert.dom('.upf-btn').exists({ count: 2 });
-    assert.dom('.upf-btn--destructive').exists();
+
+    assert.dom('.upf-btn').exists({ count: 1 });
     assert.dom('.upf-btn--default').exists();
   });
 
@@ -53,35 +53,63 @@ module('Integration | Component | hyper-table-v2/filtering-renderers/common/colu
     await render(
       hbs`<HyperTableV2::FilteringRenderers::Common::ColumnActions @handler={{this.handler}} @column={{this.column}} />`
     );
-    assert.dom('.upf-btn').exists({ count: 1 });
-    assert.dom('.upf-btn--destructive').doesNotExist();
-    assert.dom('.upf-btn--default').exists();
+    assert.dom('.upf-btn').doesNotExist();
   });
 
-  test('Clicking on the clear button calls the #handler.resetColumns method', async function (this: TestContext, assert) {
-    const handlerSpy = sinon.spy(this.handler, 'resetColumns');
+  test('Clear and remove buttons are rendered when filtering is applied', async function (this: TestContext, assert) {
+    this.column.filters = [{ key: 'existence', value: 'without' }];
+
     await render(
       hbs`<HyperTableV2::FilteringRenderers::Common::ColumnActions @handler={{this.handler}} @column={{this.column}} />`
     );
-    await click('.upf-btn--default');
-    assert.ok(handlerSpy.calledOnce);
+
+    assert.dom('.upf-btn').exists({ count: 2 });
+    assert.dom('.upf-btn--secondary').exists();
+    assert.dom('.upf-btn--default').exists();
   });
 
-  test('Clicking on the remove button calls the #handler.removeColumn method', async function (this: TestContext, assert) {
-    const handlerSpy = sinon.spy(this.handler, 'removeColumn');
+  test('Clear and remove buttons are rendered when ordering is applied', async function (this: TestContext, assert) {
+    this.column.order = { key: 'email', direction: 'asc' };
+
     await render(
       hbs`<HyperTableV2::FilteringRenderers::Common::ColumnActions @handler={{this.handler}} @column={{this.column}} />`
     );
-    await click('.upf-btn--destructive');
-    assert.ok(handlerSpy.calledOnce);
+
+    assert.dom('.upf-btn').exists({ count: 2 });
+    assert.dom('.upf-btn--secondary').exists();
+    assert.dom('.upf-btn--default').exists();
   });
 
-  test('Clicking on the clear button calls the #handler.triggerEvent with the reset-columns event', async function (this: TestContext, assert) {
-    const handlerSpy = sinon.spy(this.handler, 'triggerEvent');
-    await render(
-      hbs`<HyperTableV2::FilteringRenderers::Common::ColumnActions @handler={{this.handler}} @column={{this.column}} />`
-    );
-    await click('.upf-btn--default');
-    assert.ok(handlerSpy.calledOnceWith('reset-columns'));
+  module('Buttons call the right handler functions', function (this: TestContext, hooks) {
+    hooks.beforeEach(async function (this: TestContext) {
+      this.column.filters = [{ key: 'existence', value: 'without' }];
+    });
+
+    test('Clicking on the clear button calls the #handler.resetColumns method', async function (this: TestContext, assert) {
+      const handlerSpy = sinon.spy(this.handler, 'resetColumns');
+      await render(
+        hbs`<HyperTableV2::FilteringRenderers::Common::ColumnActions @handler={{this.handler}} @column={{this.column}} />`
+      );
+      await click('.upf-btn--secondary');
+      assert.ok(handlerSpy.calledOnceWithExactly([this.column]));
+    });
+
+    test('Clicking on the remove button calls the #handler.removeColumn method', async function (this: TestContext, assert) {
+      const handlerSpy = sinon.spy(this.handler, 'removeColumn');
+      await render(
+        hbs`<HyperTableV2::FilteringRenderers::Common::ColumnActions @handler={{this.handler}} @column={{this.column}} />`
+      );
+      await click('.upf-btn--default');
+      assert.ok(handlerSpy.calledOnceWithExactly(this.column.definition));
+    });
+
+    test('Clicking on the clear button calls the #handler.triggerEvent with the reset-columns event', async function (this: TestContext, assert) {
+      const handlerSpy = sinon.spy(this.handler, 'triggerEvent');
+      await render(
+        hbs`<HyperTableV2::FilteringRenderers::Common::ColumnActions @handler={{this.handler}} @column={{this.column}} />`
+      );
+      await click('.upf-btn--secondary');
+      assert.ok(handlerSpy.calledOnceWith('reset-columns'));
+    });
   });
 });
diff --git a/translations/en-us.yaml b/translations/en-us.yaml
index 4f40f244..c0330ff2 100644
--- a/translations/en-us.yaml
+++ b/translations/en-us.yaml
@@ -4,7 +4,7 @@ hypertable:
     search: Search...
   features:
     filtering:
-      reset_all: Reset Filters
+      reset_all: Reset filters
     table_views:
       title: Table Views
     manage_fields:
@@ -13,8 +13,8 @@ hypertable:
       search_placeholder: Search...
       no_columns: No columns found
   column:
-    remove: Remove Field
-    clear_filters: Clear Filters
+    remove: Remove field
+    clear_filters: Clear filters
     scroll_to_end: More
     ordering:
       label: Order By