[Feat] 커플 유저 정보 API 구현

[wonee1]

🚀 기능 설명 (Feature Description)

• 커플 유저 정보 불러오기 및 수정하기

🔍 구현 상세 (Implementation Details)

• controllers, repositories, dots, services 로 파일 구분 후 기능 구현
• 유저 정보 불러오기 (GET) / 유저 정보 수정하기 (PUT)

📌 체크리스트 (Checklist)

• 새로운 UI/UX가 필요하다면 디자인 작업이 완료됨
• API 변경이 필요한 경우 백엔드 준비가 완료됨
• 문서화가 필요한 경우 문서 업데이트가 완료됨
• 테스트 코드가 작성됨