.dreeignore usage guide and automation

[ujjwall-R]

• Add command to add or remove any file in .dreeignore
• Update the readme

[peachjelly13]

I would like to take this up.