Add a Troubleshooting page

[dcrankshaw]

There's already a draft outline of this in the repo at https://github.com/ucbrise/clipper-website/blob/master/content/troubleshooting/_index.md