Update Docs to reflect Github Secrets UI #229
Description
What happened?
Current docs shows old "Secrets" panel in Github UI screenshots, but now the flow is a little different.
Click Settings -> Secrets -> Actions
Click "New repository secret"
Should end up like this
