Add support in d3 roller for modules with no exports 

Currently, d3Roller generates a rollup index file from export symbols of d3 modules. Some modules -- like d3-selection-multi, have no export symbols, and instead modify objects of other modules.

Adding support for these types of modules will likely modify the way d3Roller/npmroller generates the rollup index file. 
