New divergence_matrix function doesn't support string windows specifications #2791
Description
As spotted by @mmosmond : #1619 (comment)
It's an easy fix, just need to call the appropriate parsing function on the windows argument and add a few tests.