Fallback to plain text if HTML notes not present

[inukshuk]

Currently the plugin expects HTML content to be present for every note; however there's a preference in Tropy to disable HTML export, so we should fallback to text in case HTML's not present.