Track: Remove tola.work link

[karrla]

Current behavior

Error message on Track for importing GoogleSheet provides link to old TolaData ticking site tola.work

Expected behavior

Error message to direct users to support@toladata.com and not to tola.work

Steps to repeat

User tries to import data from GoogleSheet
User receives error message
Error message has link to support@toladata.com for help

[abarquero]

[karrla]

Can't repeat, but moving to done.