use pkgdown::build_reference()

[franceslinyc]

See also https://pkgdown.r-lib.org/reference/build_reference.html