I've used integrations where they have automatically added a user to a project. I'm searching through the documentation here in the API and I'm not seeing the endpoint/request to add a user to a project. (Not create a user in the system.)
What is the endpoint/URL for this?