Update SOF docker image used in public CI github flows once alsa-utils https://github.com/alsa-project/alsa-utils/pull/286 is merged upstream. This is needed to complete work in https://github.com/thesofproject/sof/pull/9763 FYI @singalsu