Fix glitch on manual launch of audit on project with several audit parameters

[fargito]

Reproduction

Steps to reproduce:

1. Create a project with several audit parameters
2. Manually launch an audit

Expected Behavior

The audit progress indicator should update periodically to indicate the progress of the audit

Actual Behavior

The audit progress indicator glitches and the page is unusable

Environment

• Browser : Chrome
• Operating System : Ubuntu