Create a unified Docker Compose file

[adrianmo]

Create a Docker Compose file to deploy all MosaicMe components in one shot.