Is there a way to save a file to an archive that already exists?

So I want to add a save file to an archive. Because that file already exists it just "stacks" the same files on top of each other with the same filename. Is there a way to overwrite the existing file? I don't want to unpack the complete archive because that would take too long for just saving in the application.