Ability to Set GPU for Unreal Server for Multi-GPU servers

**Description**
Would like the ability to set a specific GPU for the Unreal server to support multiple instances of the server on a multi-GPU setup.

Please include:
 - slowed

**Screenshots**
If applicable, add screenshots or files to help explain the feature.
