From e8cfba3feccf81f9a220211be47252dfac2f7c38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bruno Kleinert Date: Mon, 12 Jan 2026 13:11:36 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Document installation on Debian GNU/Linux TODO: Spanish translation --- Documentation/de/index.md | 8 ++++++++ Documentation/en/index.md | 9 +++++++++ Documentation/es/index.md | 9 +++++++++ 3 files changed, 26 insertions(+) diff --git a/Documentation/de/index.md b/Documentation/de/index.md index 21612ce0..2af86e0c 100644 --- a/Documentation/de/index.md +++ b/Documentation/de/index.md @@ -8,6 +8,14 @@ Das heruntergeladene Archiv kann an jedem Ort auf dem PC ausgepackt werden. Unter Windows muss beachtet werden, dass RailControl in einem Unterverzeichnis entpackt wird. z.B. ist D:\\ nicht zulässig, D:\\Modellbahn\\ hingegen ist in Ordnung. +## Installieren unter Debian GNU/Linux + +Ab Debian GNU/Linux 13 "trixie" ist RailControl in Debian. Mit diesem Befehl wird RailControll installiert: + +``` +sudo apt install railcontrol +``` + # Konfigurations-Datei Im ausgepackten Archiv befindet sich eine Vorlage der Konfigurations-Datei (railcontrol.conf.dist). Diese wird beim ersten Start von RailControl nach railcontrol.conf kopiert. Üblicherweise ist es nicht nötig darin Einstellungen zu ändern. diff --git a/Documentation/en/index.md b/Documentation/en/index.md index 31e1d384..ba65e165 100644 --- a/Documentation/en/index.md +++ b/Documentation/en/index.md @@ -7,6 +7,15 @@ The downloaded archive can be extracted everywhere on the computer. ## Installing on Windows On Windows the archive has to be extracted in a subdirectory. For example D:\\ is not allowed, D:\\ModelRailway\\ is OK. +## Installing on Debian GNU/Linux + +Since Debian GNU/Linux 13 "trixie" RailControl is included in Debian. To +install, execute in a terminal + +``` +sudo apt install railcontrol +``` + # Configuration-File In the extracted archive there is a template of the configuration file (railcontrol.conf.dist). At first start of RailControl it will be copied to railcontrol.conf. Usually it is not needed to change any settings in the config file. diff --git a/Documentation/es/index.md b/Documentation/es/index.md index 44d5f3a5..f691a2a4 100644 --- a/Documentation/es/index.md +++ b/Documentation/es/index.md @@ -7,6 +7,15 @@ Se puede extraer el archivo descargado en qualquier lugar de la computadora. ## Instalación en Windows En Windows se tiene que extraer el archivo en una subcarpeta. D:\\ no vale, D:\\Modelismo está bien. +## TODO Installing on Debian GNU/Linux + +Since Debian GNU/Linux 13 "trixie" RailControl is included in Debian. To +install, execute in a terminal + +``` +sudo apt install railcontrol +``` + # Fichero de la configuración En el archivo extraido hay una plantilla de archivo de la configuración (railcontrol.conf.dist). Durante el primero inicio de RailControl la plantilla está copiado a railcontrol.conf. Normalmente no es necesario cambiar algo en el archivo de configuración. From 58a2bcdd617123f2c8c533ae2bb6c086820bd5be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bruno Kleinert Date: Sun, 25 Jan 2026 06:24:12 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Added reference to Debian-specific documentation --- Documentation/de/index.md | 5 ++++- Documentation/en/index.md | 3 +++ Documentation/es/index.md | 3 +++ 3 files changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/Documentation/de/index.md b/Documentation/de/index.md index 2af86e0c..d4310686 100644 --- a/Documentation/de/index.md +++ b/Documentation/de/index.md @@ -10,12 +10,15 @@ Unter Windows muss beachtet werden, dass RailControl in einem Unterverzeichnis e ## Installieren unter Debian GNU/Linux -Ab Debian GNU/Linux 13 "trixie" ist RailControl in Debian. Mit diesem Befehl wird RailControll installiert: +Ab Debian GNU/Linux 13 "trixie" ist RailControl in Debian. Mit diesem Befehl wird RailControl installiert: ``` sudo apt install railcontrol ``` +**Hinweis:** Debian-spezifische Dokumentation befindet sich im Verzeichnis +`/usr/share/doc/railcontrol`. + # Konfigurations-Datei Im ausgepackten Archiv befindet sich eine Vorlage der Konfigurations-Datei (railcontrol.conf.dist). Diese wird beim ersten Start von RailControl nach railcontrol.conf kopiert. Üblicherweise ist es nicht nötig darin Einstellungen zu ändern. diff --git a/Documentation/en/index.md b/Documentation/en/index.md index ba65e165..e67c1957 100644 --- a/Documentation/en/index.md +++ b/Documentation/en/index.md @@ -16,6 +16,9 @@ install, execute in a terminal sudo apt install railcontrol ``` +**Note:** Debian-specific documentation is located in the directory +`/usr/share/doc/railcontrol`. + # Configuration-File In the extracted archive there is a template of the configuration file (railcontrol.conf.dist). At first start of RailControl it will be copied to railcontrol.conf. Usually it is not needed to change any settings in the config file. diff --git a/Documentation/es/index.md b/Documentation/es/index.md index f691a2a4..4d7487e3 100644 --- a/Documentation/es/index.md +++ b/Documentation/es/index.md @@ -16,6 +16,9 @@ install, execute in a terminal sudo apt install railcontrol ``` +**Note:** Debian-specific documentation is located in the directory +`/usr/share/doc/railcontrol`. + # Fichero de la configuración En el archivo extraido hay una plantilla de archivo de la configuración (railcontrol.conf.dist). Durante el primero inicio de RailControl la plantilla está copiado a railcontrol.conf. Normalmente no es necesario cambiar algo en el archivo de configuración. From 18b4e33c8e5fcd7d4d23691be73f49004f636ae7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Teddy Date: Sun, 1 Feb 2026 18:40:09 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Update spanish translation --- Documentation/es/index.md | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/Documentation/es/index.md b/Documentation/es/index.md index 4d7487e3..f8277ade 100644 --- a/Documentation/es/index.md +++ b/Documentation/es/index.md @@ -7,16 +7,15 @@ Se puede extraer el archivo descargado en qualquier lugar de la computadora. ## Instalación en Windows En Windows se tiene que extraer el archivo en una subcarpeta. D:\\ no vale, D:\\Modelismo está bien. -## TODO Installing on Debian GNU/Linux +## Instalación en Debian GNU/Linux -Since Debian GNU/Linux 13 "trixie" RailControl is included in Debian. To -install, execute in a terminal +Deste Debian GNU/Linux 13 "trixie" RailControl está incluido en Debian. Se puede installar con este commando: ``` sudo apt install railcontrol ``` -**Note:** Debian-specific documentation is located in the directory +**Nota:** La documentación específica de Debian se encuentra en el directorio `/usr/share/doc/railcontrol`. # Fichero de la configuración