Create detection mode to highlight in-frame apriltags

[sswadkar]

Something like this maybe https://github.com/johnjwang/apriltag-android/blob/master/src/main/java/edu/umich/eecs/april/apriltag/TagView.java