diff --git a/README.md b/README.md
index 718ce320e9..607f99c140 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -27,6 +27,8 @@
   * [５．福祉](25_ステップ２福祉.md)
 * [ステップ３「長期の成長に大胆に投資する」](30_ステップ３「長期の成長に大胆に投資する」.md)  
   * [１．子育て](31_ステップ３子育て.md)  
+    * **提案：所得制限のない経済的支援の実現**
+    * **提案：保護者の休息を確保する「ペアレント・レスパイト」制度の創設**
   * [２．教育](32_ステップ３教育.md)  
   * [３．科学技術](33_ステップ３科学技術.md)  
   * [４．産業](34_ステップ３産業.md)  
@@ -131,7 +133,7 @@
 - リンク切れの修正
 - その他、政策内容に実質的な変更を含まない修正
 
-## おしゃべりできるシステム『いどばたシステム』について
+## おしゃべりできるシステム『いどばтаシステム』について
 
 - [デジタル民主主義2030](https://dd2030.org)で開発した[『いどばた』](https://github.com/digitaldemocracy2030/idobata/)を活用しています