Project Managers should be able to disable/enable Issuefy for a project

We have some projects which don't use issue tracking, these are collections of documentation, etc. Issuefy is always visible in the project menu bar and can't be disabled as a project module. We should have a toggle to do just this.
