add test + codecov badges

[talanc]

as a developer
i want to see the number of tests passed on the front page
so that i can be sure the latest commit is well tested

see https://shields.io/