Add performance tests to CI with native PowerShell support #468

Job	Run time
build-and-test (x64, windows-latest, x64)	45s
build-and-test (x86, windows-latest, x64_x86)	57s
build-and-test (arm64, windows-11-arm, arm64)	54s
	2m 36s

Provide feedback