GitHub push/pull failing; error says "Check your SSH keys are added to ssh-agent."

[kristinaquinones]

Error:
Push failed: Authentication failed. Check your SSH keys are added to ssh-agent.

This happens even though the SSH key is indeed added to ssh-agent already.