diff --git a/integration-tests/Cargo.lock b/integration-tests/Cargo.lock
index 8beed7649..3cb8ccc9f 100644
--- a/integration-tests/Cargo.lock
+++ b/integration-tests/Cargo.lock
@@ -184,7 +184,7 @@ checksum = "c96bf972d85afc50bf5ab8fe2d54d1586b4e0b46c97c50a0c9e71e2f7bcd812a"
 dependencies = [
  "async-task",
  "concurrent-queue",
- "fastrand 2.3.0",
+ "fastrand 2.4.1",
  "futures-lite 2.6.1",
  "pin-project-lite",
  "slab",
@@ -305,9 +305,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "async-signal"
-version = "0.2.13"
+version = "0.2.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "43c070bbf59cd3570b6b2dd54cd772527c7c3620fce8be898406dd3ed6adc64c"
+checksum = "52b5aaafa020cf5053a01f2a60e8ff5dccf550f0f77ec54a4e47285ac2bab485"
 dependencies = [
  "async-io 2.6.0",
  "async-lock 3.4.2",
@@ -434,7 +434,7 @@ version = "0.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2c8d66485a3a2ea485c1913c4572ce0256067a5377ac8c75c4960e1cda98605f"
 dependencies = [
- "bitcoin-internals 0.3.0",
+ "bitcoin-internals",
  "bitcoin_hashes 0.14.1",
 ]
 
@@ -480,7 +480,7 @@ dependencies = [
  "base58ck",
  "base64 0.21.7",
  "bech32",
- "bitcoin-internals 0.3.0",
+ "bitcoin-internals",
  "bitcoin-io",
  "bitcoin-units",
  "bitcoin_hashes 0.14.1",
@@ -500,12 +500,6 @@ dependencies = [
  "capnpc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "bitcoin-internals"
-version = "0.2.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9425c3bf7089c983facbae04de54513cce73b41c7f9ff8c845b54e7bc64ebbfb"
-
 [[package]]
 name = "bitcoin-internals"
 version = "0.3.0"
@@ -527,7 +521,7 @@ version = "0.1.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5285c8bcaa25876d07f37e3d30c303f2609179716e11d688f51e8f1fe70063e2"
 dependencies = [
- "bitcoin-internals 0.3.0",
+ "bitcoin-internals",
  "serde",
 ]
 
@@ -557,11 +551,10 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bitcoin_hashes"
-version = "0.13.0"
+version = "0.13.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1930a4dabfebb8d7d9992db18ebe3ae2876f0a305fab206fd168df931ede293b"
+checksum = "446819536d8121575eeb7e89efdbadb3f055e87e4bb66c6679a6d5cc2f4b64fd"
 dependencies = [
- "bitcoin-internals 0.2.0",
  "hex-conservative 0.1.2",
 ]
 
@@ -723,9 +716,9 @@ checksum = "37b2a672a2cb129a2e41c10b1224bb368f9f37a2b16b612598138befd7b37eb5"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.2.58"
+version = "1.2.60"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e1e928d4b69e3077709075a938a05ffbedfa53a84c8f766efbf8220bb1ff60e1"
+checksum = "43c5703da9466b66a946814e1adf53ea2c90f10063b86290cc9eb67ce3478a20"
 dependencies = [
  "find-msvc-tools",
  "shlex",
@@ -956,6 +949,22 @@ dependencies = [
  "unicode-segmentation",
 ]
 
+[[package]]
+name = "core-foundation"
+version = "0.9.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "91e195e091a93c46f7102ec7818a2aa394e1e1771c3ab4825963fa03e45afb8f"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
+[[package]]
+name = "core-foundation-sys"
+version = "0.8.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
+
 [[package]]
 name = "corepc-client"
 version = "0.7.0"
@@ -1288,9 +1297,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "fastrand"
-version = "2.3.0"
+version = "2.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "37909eebbb50d72f9059c3b6d82c0463f2ff062c9e95845c43a6c9c0355411be"
+checksum = "9f1f227452a390804cdb637b74a86990f2a7d7ba4b7d5693aac9b4dd6defd8d6"
 
 [[package]]
 name = "find-msvc-tools"
@@ -1420,7 +1429,7 @@ version = "2.6.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f78e10609fe0e0b3f4157ffab1876319b5b0db102a2c60dc4626306dc46b44ad"
 dependencies = [
- "fastrand 2.3.0",
+ "fastrand 2.4.1",
  "futures-core",
  "futures-io",
  "parking",
@@ -1510,6 +1519,25 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
+[[package]]
+name = "h2"
+version = "0.4.13"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2f44da3a8150a6703ed5d34e164b875fd14c2cdab9af1252a9a1020bde2bdc54"
+dependencies = [
+ "atomic-waker",
+ "bytes",
+ "fnv",
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
+ "http",
+ "indexmap",
+ "slab",
+ "tokio",
+ "tokio-util",
+ "tracing",
+]
+
 [[package]]
 name = "half"
 version = "2.3.1"
@@ -1548,9 +1576,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.16.1"
+version = "0.17.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "841d1cc9bed7f9236f321df977030373f4a4163ae1a7dbfe1a51a2c1a51d9100"
+checksum = "4f467dd6dccf739c208452f8014c75c18bb8301b050ad1cfb27153803edb0f51"
 
 [[package]]
 name = "hashlink"
@@ -1674,23 +1702,24 @@ checksum = "df3b46402a9d5adb4c86a0cf463f42e19994e3ee891101b1841f30a545cb49a9"
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.8.1"
+version = "1.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2ab2d4f250c3d7b1c9fcdff1cece94ea4e2dfbec68614f7b87cb205f24ca9d11"
+checksum = "6299f016b246a94207e63da54dbe807655bf9e00044f73ded42c3ac5305fbcca"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-core",
+ "h2",
  "http",
  "http-body",
  "httparse",
  "httpdate",
  "itoa",
  "pin-project-lite",
- "pin-utils",
  "smallvec",
  "tokio",
+ "want",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1699,23 +1728,35 @@ version = "0.1.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "96547c2556ec9d12fb1578c4eaf448b04993e7fb79cbaad930a656880a6bdfa0"
 dependencies = [
+ "base64 0.22.1",
  "bytes",
+ "futures-channel",
+ "futures-util",
  "http",
  "http-body",
  "hyper",
+ "ipnet",
+ "libc",
+ "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
+ "socket2 0.6.3",
+ "system-configuration",
  "tokio",
+ "tower-layer",
  "tower-service",
+ "tracing",
+ "windows-registry",
 ]
 
 [[package]]
 name = "icu_collections"
-version = "2.1.1"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4c6b649701667bbe825c3b7e6388cb521c23d88644678e83c0c4d0a621a34b43"
+checksum = "2984d1cd16c883d7935b9e07e44071dca8d917fd52ecc02c04d5fa0b5a3f191c"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "potential_utf",
+ "utf8_iter",
  "yoke",
  "zerofrom",
  "zerovec",
@@ -1723,9 +1764,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "icu_locale_core"
-version = "2.1.1"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "edba7861004dd3714265b4db54a3c390e880ab658fec5f7db895fae2046b5bb6"
+checksum = "92219b62b3e2b4d88ac5119f8904c10f8f61bf7e95b640d25ba3075e6cac2c29"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "litemap",
@@ -1736,9 +1777,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "icu_normalizer"
-version = "2.1.1"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f6c8828b67bf8908d82127b2054ea1b4427ff0230ee9141c54251934ab1b599"
+checksum = "c56e5ee99d6e3d33bd91c5d85458b6005a22140021cc324cea84dd0e72cff3b4"
 dependencies = [
  "icu_collections",
  "icu_normalizer_data",
@@ -1750,15 +1791,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "icu_normalizer_data"
-version = "2.1.1"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7aedcccd01fc5fe81e6b489c15b247b8b0690feb23304303a9e560f37efc560a"
+checksum = "da3be0ae77ea334f4da67c12f149704f19f81d1adf7c51cf482943e84a2bad38"
 
 [[package]]
 name = "icu_properties"
-version = "2.1.2"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "020bfc02fe870ec3a66d93e677ccca0562506e5872c650f893269e08615d74ec"
+checksum = "bee3b67d0ea5c2cca5003417989af8996f8604e34fb9ddf96208a033901e70de"
 dependencies = [
  "icu_collections",
  "icu_locale_core",
@@ -1770,15 +1811,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "icu_properties_data"
-version = "2.1.2"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "616c294cf8d725c6afcd8f55abc17c56464ef6211f9ed59cccffe534129c77af"
+checksum = "8e2bbb201e0c04f7b4b3e14382af113e17ba4f63e2c9d2ee626b720cbce54a14"
 
 [[package]]
 name = "icu_provider"
-version = "2.1.1"
+version = "2.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85962cf0ce02e1e0a629cc34e7ca3e373ce20dda4c4d7294bbd0bf1fdb59e614"
+checksum = "139c4cf31c8b5f33d7e199446eff9c1e02decfc2f0eec2c8d71f65befa45b421"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "icu_locale_core",
@@ -1832,12 +1873,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "indexmap"
-version = "2.13.0"
+version = "2.14.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7714e70437a7dc3ac8eb7e6f8df75fd8eb422675fc7678aff7364301092b1017"
+checksum = "d466e9454f08e4a911e14806c24e16fba1b4c121d1ea474396f396069cf949d9"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.16.1",
+ "hashbrown 0.17.0",
  "serde",
  "serde_core",
 ]
@@ -1878,6 +1919,7 @@ dependencies = [
  "pool_sv2",
  "primitive-types",
  "rand",
+ "serde_json",
  "sha2 0.10.9",
  "stratum-apps",
  "tokio",
@@ -1898,6 +1940,12 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.48.0",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ipnet"
+version = "2.12.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d98f6fed1fde3f8c21bc40a1abb88dd75e67924f9cffc3ef95607bad8017f8e2"
+
 [[package]]
 name = "is-terminal"
 version = "0.4.17"
@@ -1971,9 +2019,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.92"
+version = "0.3.95"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cc4c90f45aa2e6eacbe8645f77fdea542ac97a494bcd117a67df9ff4d611f995"
+checksum = "2964e92d1d9dc3364cae4d718d93f227e3abb088e747d92e0395bfdedf1c12ca"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "futures-util",
@@ -2021,15 +2069,15 @@ checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.183"
+version = "0.2.185"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b5b646652bf6661599e1da8901b3b9522896f01e736bad5f723fe7a3a27f899d"
+checksum = "52ff2c0fe9bc6cb6b14a0592c2ff4fa9ceb83eea9db979b0487cd054946a2b8f"
 
 [[package]]
 name = "libredox"
-version = "0.1.15"
+version = "0.1.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7ddbf48fd451246b1f8c2610bd3b4ac0cc6e149d89832867093ab69a17194f08"
+checksum = "e02f3bb43d335493c96bf3fd3a321600bf6bd07ed34bc64118e9293bdffea46c"
 dependencies = [
  "libc",
 ]
@@ -2054,9 +2102,9 @@ checksum = "32a66949e030da00e8c7d4434b251670a91556f4144941d37452769c25d58a53"
 
 [[package]]
 name = "litemap"
-version = "0.8.1"
+version = "0.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6373607a59f0be73a39b6fe456b8192fcc3585f602af20751600e974dd455e77"
+checksum = "92daf443525c4cce67b150400bc2316076100ce0b3686209eb8cf3c31612e6f0"
 
 [[package]]
 name = "lock_api"
@@ -2416,7 +2464,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c835479a4443ded371d6c535cbfd8d31ad92c5d23ae9770a61bc155e4992a3c1"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
- "fastrand 2.3.0",
+ "fastrand 2.4.1",
  "futures-io",
 ]
 
@@ -2492,9 +2540,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "potential_utf"
-version = "0.1.4"
+version = "0.1.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b73949432f5e2a09657003c25bca5e19a0e9c84f8058ca374f49e0ebe605af77"
+checksum = "0103b1cef7ec0cf76490e969665504990193874ea05c85ff9bab8b911d0a0564"
 dependencies = [
  "zerovec",
 ]
@@ -2525,7 +2573,7 @@ version = "3.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e67ba7e9b2b56446f1d419b1d807906278ffa1a658a8a5d8a39dcb1f5a78614f"
 dependencies = [
- "toml_edit 0.25.8+spec-1.1.0",
+ "toml_edit 0.25.11+spec-1.1.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2833,7 +2881,7 @@ version = "0.28.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d24b59d129cdadea20aea4fb2352fa053712e5d713eee47d700cd4b2bc002f10"
 dependencies = [
- "bitcoin_hashes 0.13.0",
+ "bitcoin_hashes 0.13.1",
  "rand",
  "secp256k1-sys 0.9.2",
 ]
@@ -3087,6 +3135,9 @@ dependencies = [
  "config",
  "dirs",
  "futures",
+ "http-body-util",
+ "hyper",
+ "hyper-util",
  "miniscript",
  "prometheus",
  "rand",
@@ -3193,6 +3244,27 @@ dependencies = [
  "syn",
 ]
 
+[[package]]
+name = "system-configuration"
+version = "0.7.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a13f3d0daba03132c0aa9767f98351b3488edc2c100cda2d2ec2b04f3d8d3c8b"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.11.0",
+ "core-foundation",
+ "system-configuration-sys",
+]
+
+[[package]]
+name = "system-configuration-sys"
+version = "0.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8e1d1b10ced5ca923a1fcb8d03e96b8d3268065d724548c0211415ff6ac6bac4"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "tap"
 version = "1.0.1"
@@ -3205,7 +3277,7 @@ version = "3.27.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
 dependencies = [
- "fastrand 2.3.0",
+ "fastrand 2.4.1",
  "once_cell",
  "rustix 1.1.4",
  "windows-sys 0.61.2",
@@ -3279,9 +3351,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tinystr"
-version = "0.8.2"
+version = "0.8.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "42d3e9c45c09de15d06dd8acf5f4e0e399e85927b7f00711024eb7ae10fa4869"
+checksum = "c8323304221c2a851516f22236c5722a72eaa19749016521d6dff0824447d96d"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "zerovec",
@@ -3299,9 +3371,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.50.0"
+version = "1.51.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "27ad5e34374e03cfffefc301becb44e9dc3c17584f414349ebe29ed26661822d"
+checksum = "f66bf9585cda4b724d3e78ab34b73fb2bbaba9011b9bfdf69dc836382ea13b8c"
 dependencies = [
  "bytes",
  "libc",
@@ -3317,9 +3389,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-macros"
-version = "2.6.1"
+version = "2.7.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5c55a2eff8b69ce66c84f85e1da1c233edc36ceb85a2058d11b0d6a3c7e7569c"
+checksum = "385a6cb71ab9ab790c5fe8d67f1645e6c450a7ce006a33de03daa956cf70a496"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3363,9 +3435,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_datetime"
-version = "1.1.0+spec-1.1.0"
+version = "1.1.1+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "97251a7c317e03ad83774a8752a7e81fb6067740609f75ea2b585b569a59198f"
+checksum = "3165f65f62e28e0115a00b2ebdd37eb6f3b641855f9d636d3cd4103767159ad7"
 dependencies = [
  "serde_core",
 ]
@@ -3386,23 +3458,23 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "toml_edit"
-version = "0.25.8+spec-1.1.0"
+version = "0.25.11+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "16bff38f1d86c47f9ff0647e6838d7bb362522bdf44006c7068c2b1e606f1f3c"
+checksum = "0b59c4d22ed448339746c59b905d24568fcbb3ab65a500494f7b8c3e97739f2b"
 dependencies = [
  "indexmap",
- "toml_datetime 1.1.0+spec-1.1.0",
+ "toml_datetime 1.1.1+spec-1.1.0",
  "toml_parser",
- "winnow 1.0.0",
+ "winnow 1.0.1",
 ]
 
 [[package]]
 name = "toml_parser"
-version = "1.1.0+spec-1.1.0"
+version = "1.1.2+spec-1.1.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2334f11ee363607eb04df9b8fc8a13ca1715a72ba8662a26ac285c98aabb4011"
+checksum = "a2abe9b86193656635d2411dc43050282ca48aa31c2451210f4202550afb7526"
 dependencies = [
- "winnow 1.0.0",
+ "winnow 1.0.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3530,6 +3602,12 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
+[[package]]
+name = "try-lock"
+version = "0.2.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e421abadd41a4225275504ea4d6566923418b7f05506fbc9c0fe86ba7396114b"
+
 [[package]]
 name = "typenum"
 version = "1.19.0"
@@ -3694,6 +3772,15 @@ dependencies = [
  "winapi-util",
 ]
 
+[[package]]
+name = "want"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bfa7760aed19e106de2c7c0b581b509f2f25d3dacaf737cb82ac61bc6d760b0e"
+dependencies = [
+ "try-lock",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasi"
 version = "0.11.1+wasi-snapshot-preview1"
@@ -3702,9 +3789,9 @@ checksum = "ccf3ec651a847eb01de73ccad15eb7d99f80485de043efb2f370cd654f4ea44b"
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.115"
+version = "0.2.118"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6523d69017b7633e396a89c5efab138161ed5aafcbc8d3e5c5a42ae38f50495a"
+checksum = "0bf938a0bacb0469e83c1e148908bd7d5a6010354cf4fb73279b7447422e3a89"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "once_cell",
@@ -3715,9 +3802,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-futures"
-version = "0.4.65"
+version = "0.4.68"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d1faf851e778dfa54db7cd438b70758eba9755cb47403f3496edd7c8fc212f0"
+checksum = "f371d383f2fb139252e0bfac3b81b265689bf45b6874af544ffa4c975ac1ebf8"
 dependencies = [
  "js-sys",
  "wasm-bindgen",
@@ -3725,9 +3812,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.115"
+version = "0.2.118"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4e3a6c758eb2f701ed3d052ff5737f5bfe6614326ea7f3bbac7156192dc32e67"
+checksum = "eeff24f84126c0ec2db7a449f0c2ec963c6a49efe0698c4242929da037ca28ed"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -3735,9 +3822,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.115"
+version = "0.2.118"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "921de2737904886b52bcbb237301552d05969a6f9c40d261eb0533c8b055fedf"
+checksum = "9d08065faf983b2b80a79fd87d8254c409281cf7de75fc4b773019824196c904"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "proc-macro2",
@@ -3748,9 +3835,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.115"
+version = "0.2.118"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a93e946af942b58934c604527337bad9ae33ba1d5c6900bbb41c2c07c2364a93"
+checksum = "5fd04d9e306f1907bd13c6361b5c6bfc7b3b3c095ed3f8a9246390f8dbdee129"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -3807,6 +3894,35 @@ version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f0805222e57f7521d6a62e36fa9163bc891acd422f971defe97d64e70d0a4fe5"
 
+[[package]]
+name = "windows-registry"
+version = "0.6.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "02752bf7fbdcce7f2a27a742f798510f3e5ad88dbe84871e5168e2120c3d5720"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+ "windows-result",
+ "windows-strings",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-result"
+version = "0.4.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7781fa89eaf60850ac3d2da7af8e5242a5ea78d1a11c49bf2910bb5a73853eb5"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-strings"
+version = "0.5.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7837d08f69c77cf6b07689544538e017c1bfcf57e34b4c0ff58e6c2cd3b37091"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.48.0"
@@ -3975,18 +4091,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "winnow"
-version = "1.0.0"
+version = "1.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a90e88e4667264a994d34e6d1ab2d26d398dcdca8b7f52bec8668957517fc7d8"
+checksum = "09dac053f1cd375980747450bfc7250c264eaae0583872e845c0c7cd578872b5"
 dependencies = [
  "memchr",
 ]
 
 [[package]]
 name = "writeable"
-version = "0.6.2"
+version = "0.6.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9edde0db4769d2dc68579893f2306b26c6ecfbe0ef499b013d731b7b9247e0b9"
+checksum = "1ffae5123b2d3fc086436f8834ae3ab053a283cfac8fe0a0b8eaae044768a4c4"
 
 [[package]]
 name = "wyz"
@@ -4010,9 +4126,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "yoke"
-version = "0.8.1"
+version = "0.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "72d6e5c6afb84d73944e5cedb052c4680d5657337201555f9f2a16b7406d4954"
+checksum = "abe8c5fda708d9ca3df187cae8bfb9ceda00dd96231bed36e445a1a48e66f9ca"
 dependencies = [
  "stable_deref_trait",
  "yoke-derive",
@@ -4021,9 +4137,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "yoke-derive"
-version = "0.8.1"
+version = "0.8.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b659052874eb698efe5b9e8cf382204678a0086ebf46982b79d6ca3182927e5d"
+checksum = "de844c262c8848816172cef550288e7dc6c7b7814b4ee56b3e1553f275f1858e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4033,18 +4149,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.47"
+version = "0.8.48"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "efbb2a062be311f2ba113ce66f697a4dc589f85e78a4aea276200804cea0ed87"
+checksum = "eed437bf9d6692032087e337407a86f04cd8d6a16a37199ed57949d415bd68e9"
 dependencies = [
  "zerocopy-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.47"
+version = "0.8.48"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e8bc7269b54418e7aeeef514aa68f8690b8c0489a06b0136e5f57c4c5ccab89"
+checksum = "70e3cd084b1788766f53af483dd21f93881ff30d7320490ec3ef7526d203bad4"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4053,18 +4169,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerofrom"
-version = "0.1.6"
+version = "0.1.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "50cc42e0333e05660c3587f3bf9d0478688e15d870fab3346451ce7f8c9fbea5"
+checksum = "69faa1f2a1ea75661980b013019ed6687ed0e83d069bc1114e2cc74c6c04c4df"
 dependencies = [
  "zerofrom-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerofrom-derive"
-version = "0.1.6"
+version = "0.1.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d71e5d6e06ab090c67b5e44993ec16b72dcbaabc526db883a360057678b48502"
+checksum = "11532158c46691caf0f2593ea8358fed6bbf68a0315e80aae9bd41fbade684a1"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4080,9 +4196,9 @@ checksum = "b97154e67e32c85465826e8bcc1c59429aaaf107c1e4a9e53c8d8ccd5eff88d0"
 
 [[package]]
 name = "zerotrie"
-version = "0.2.3"
+version = "0.2.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2a59c17a5562d507e4b54960e8569ebee33bee890c70aa3fe7b97e85a9fd7851"
+checksum = "0f9152d31db0792fa83f70fb2f83148effb5c1f5b8c7686c3459e361d9bc20bf"
 dependencies = [
  "displaydoc",
  "yoke",
@@ -4091,9 +4207,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerovec"
-version = "0.11.5"
+version = "0.11.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6c28719294829477f525be0186d13efa9a3c602f7ec202ca9e353d310fb9a002"
+checksum = "90f911cbc359ab6af17377d242225f4d75119aec87ea711a880987b18cd7b239"
 dependencies = [
  "yoke",
  "zerofrom",
@@ -4102,9 +4218,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerovec-derive"
-version = "0.11.2"
+version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eadce39539ca5cb3985590102671f2567e659fca9666581ad3411d59207951f3"
+checksum = "625dc425cab0dca6dc3c3319506e6593dcb08a9f387ea3b284dbd52a92c40555"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/integration-tests/Cargo.toml b/integration-tests/Cargo.toml
index 563e307aa..fe525b855 100644
--- a/integration-tests/Cargo.toml
+++ b/integration-tests/Cargo.toml
@@ -28,6 +28,7 @@ tracing = { version = "0.1.41", default-features = false }
 tracing-subscriber = { version = "0.3.19", default-features = false }
 hex = "0.4.3"
 clap = { version = "^4.5.4", features = ["derive"] }
+serde_json = "1"
 
 # Direct dependencies kept only for the embedded `mining_device` module.
 # Remove this block when removing:
diff --git a/integration-tests/lib/mod.rs b/integration-tests/lib/mod.rs
index fe957c978..fb24faf41 100644
--- a/integration-tests/lib/mod.rs
+++ b/integration-tests/lib/mod.rs
@@ -121,6 +121,23 @@ pub async fn start_pool(
     supported_extensions: Vec<u16>,
     required_extensions: Vec<u16>,
     enable_monitoring: bool,
+) -> (PoolSv2, SocketAddr, Option<SocketAddr>) {
+    start_pool_with_network_override(
+        template_provider_config,
+        supported_extensions,
+        required_extensions,
+        enable_monitoring,
+        None,
+    )
+    .await
+}
+
+pub async fn start_pool_with_network_override(
+    template_provider_config: TemplateProviderType,
+    supported_extensions: Vec<u16>,
+    required_extensions: Vec<u16>,
+    enable_monitoring: bool,
+    network: Option<String>,
 ) -> (PoolSv2, SocketAddr, Option<SocketAddr>) {
     use pool_sv2::config::PoolConfig;
     let listening_address = get_available_address();
@@ -163,7 +180,8 @@ pub async fn start_pool(
         monitoring_address,
         monitoring_cache_refresh_secs,
         None, // no JDS
-    );
+    )
+    .with_network(network);
     let pool = PoolSv2::new(config);
     let pool_clone = pool.clone();
     tokio::spawn(async move {
@@ -198,6 +216,26 @@ pub fn start_jdc(
     required_extensions: Vec<u16>,
     enable_monitoring: bool,
     jdc_mode: Option<ConfigJDCMode>,
+) -> (JobDeclaratorClient, SocketAddr, Option<SocketAddr>) {
+    start_jdc_with_network_override(
+        pool,
+        template_provider_config,
+        supported_extensions,
+        required_extensions,
+        enable_monitoring,
+        jdc_mode,
+        None,
+    )
+}
+
+pub fn start_jdc_with_network_override(
+    pool: &[(SocketAddr, SocketAddr)], // (pool_address, jds_address)
+    template_provider_config: TemplateProviderType,
+    supported_extensions: Vec<u16>,
+    required_extensions: Vec<u16>,
+    enable_monitoring: bool,
+    jdc_mode: Option<ConfigJDCMode>,
+    network: Option<String>,
 ) -> (JobDeclaratorClient, SocketAddr, Option<SocketAddr>) {
     use jd_client_sv2::config::{JobDeclaratorClientConfig, PoolConfig, ProtocolConfig, Upstream};
     let jdc_address = get_available_address();
@@ -261,7 +299,8 @@ pub fn start_jdc(
         required_extensions,
         monitoring_address,
         monitoring_cache_refresh_secs,
-    );
+    )
+    .with_network(network);
     let ret = jd_client_sv2::JobDeclaratorClient::new(jd_client_proxy);
     let ret_clone = ret.clone();
     tokio::spawn(async move { ret_clone.start().await });
@@ -338,6 +377,27 @@ pub async fn start_sv2_translator(
     required_extensions: Vec<u16>,
     job_keepalive_interval_secs: Option<u16>,
     enable_monitoring: bool,
+) -> (TranslatorSv2, SocketAddr, Option<SocketAddr>) {
+    start_sv2_translator_with_upstream_monitoring(
+        upstreams,
+        aggregate_channels,
+        supported_extensions,
+        required_extensions,
+        job_keepalive_interval_secs,
+        enable_monitoring,
+        None,
+    )
+    .await
+}
+
+pub async fn start_sv2_translator_with_upstream_monitoring(
+    upstreams: &[SocketAddr],
+    aggregate_channels: bool,
+    supported_extensions: Vec<u16>,
+    required_extensions: Vec<u16>,
+    job_keepalive_interval_secs: Option<u16>,
+    enable_monitoring: bool,
+    upstream_monitoring_url: Option<String>,
 ) -> (TranslatorSv2, SocketAddr, Option<SocketAddr>) {
     let job_keepalive_interval_secs = job_keepalive_interval_secs.unwrap_or(60);
     let upstreams = upstreams
@@ -395,7 +455,8 @@ pub async fn start_sv2_translator(
         required_extensions,
         monitoring_address,
         monitoring_cache_refresh_secs,
-    );
+    )
+    .with_upstream_monitoring_url(upstream_monitoring_url);
     let translator_v2 = translator_sv2::TranslatorSv2::new(config);
     let clone_translator_v2 = translator_v2.clone();
     tokio::spawn(async move {
diff --git a/integration-tests/tests/monitoring_integration.rs b/integration-tests/tests/monitoring_integration.rs
index 1aca9c4c4..df2e085ff 100644
--- a/integration-tests/tests/monitoring_integration.rs
+++ b/integration-tests/tests/monitoring_integration.rs
@@ -245,3 +245,139 @@ async fn block_found_detected_in_pool_metrics() {
 
     shutdown_all!(pool, jdc, tproxy);
 }
+
+// ---------------------------------------------------------------------------
+// 5. Pool exposes network via config override; translator inherits it on connect.
+// ---------------------------------------------------------------------------
+#[tokio::test]
+async fn global_info_network_from_config_override() {
+    start_tracing();
+    let (_tp, tp_addr) = start_template_provider(None, DifficultyLevel::Low);
+    let (_pool, pool_addr, pool_monitoring) = start_pool_with_network_override(
+        sv2_tp_config(tp_addr),
+        vec![],
+        vec![],
+        true,
+        Some("regtest".to_string()),
+    )
+    .await;
+    let pool_mon = pool_monitoring.expect("pool monitoring should be enabled");
+
+    // Pool global endpoint must report network = "regtest"
+    let body = fetch_api(pool_mon, "/api/v1/global").await;
+    let json: serde_json::Value = serde_json::from_str(&body).unwrap();
+    assert_eq!(
+        json["network"], "regtest",
+        "pool global info should expose network"
+    );
+
+    // Start translator with upstream_monitoring_url pointing at pool's monitoring server.
+    // MonitoringServer fetches network from pool once at startup (no polling loop).
+    let upstream_monitoring_url = format!("http://{}", pool_mon);
+    let (_tproxy, _tproxy_addr, tproxy_monitoring) = start_sv2_translator_with_upstream_monitoring(
+        &[pool_addr],
+        false,
+        vec![],
+        vec![],
+        None,
+        true,
+        Some(upstream_monitoring_url),
+    )
+    .await;
+    let tproxy_mon = tproxy_monitoring.expect("tproxy monitoring should be enabled");
+
+    // Wait up to 30 seconds for network to propagate (generous for slow CI machines).
+    let deadline = std::time::Instant::now() + std::time::Duration::from_secs(30);
+    loop {
+        let body = fetch_api(tproxy_mon, "/api/v1/global").await;
+        let json: serde_json::Value = serde_json::from_str(&body).unwrap();
+        if json["network"] == "regtest" {
+            break;
+        }
+        if std::time::Instant::now() >= deadline {
+            panic!(
+                "tproxy global info did not propagate network within timeout; got: {}",
+                json
+            );
+        }
+        tokio::time::sleep(std::time::Duration::from_millis(200)).await;
+    }
+}
+
+// ---------------------------------------------------------------------------
+// 6. JDC exposes network via config override in GlobalInfo.
+// ---------------------------------------------------------------------------
+#[tokio::test]
+async fn global_info_network_jdc_from_config_override() {
+    start_tracing();
+    let (tp, tp_addr) = start_template_provider(None, DifficultyLevel::Low);
+    let (_pool, pool_addr, jds_addr, _pool_monitoring) =
+        start_pool_with_jds(tp.bitcoin_core(), vec![], vec![], false).await;
+
+    let (jdc, _jdc_addr, jdc_monitoring) = start_jdc_with_network_override(
+        &[(pool_addr, jds_addr)],
+        sv2_tp_config(tp_addr),
+        vec![],
+        vec![],
+        true,
+        None,
+        Some("regtest".to_string()),
+    );
+    let jdc_mon = jdc_monitoring.expect("jdc monitoring should be enabled");
+
+    // Wait up to 30 seconds for JDC to connect and serve the monitoring endpoint.
+    let deadline = std::time::Instant::now() + std::time::Duration::from_secs(30);
+    loop {
+        let body = fetch_api(jdc_mon, "/api/v1/global").await;
+        let json: serde_json::Value = serde_json::from_str(&body).unwrap();
+        if json["network"] == "regtest" {
+            break;
+        }
+        if std::time::Instant::now() >= deadline {
+            panic!(
+                "jdc global info did not expose network within timeout; got: {}",
+                json
+            );
+        }
+        tokio::time::sleep(std::time::Duration::from_millis(200)).await;
+    }
+
+    shutdown_all!(jdc);
+}
+
+// ---------------------------------------------------------------------------
+// 7. Translator starts cleanly when upstream_monitoring_url is unreachable.
+// ---------------------------------------------------------------------------
+#[tokio::test]
+async fn global_info_network_unreachable_upstream() {
+    start_tracing();
+    let (_tp, tp_addr) = start_template_provider(None, DifficultyLevel::Low);
+    let (_pool, pool_addr, _pool_monitoring) =
+        start_pool(sv2_tp_config(tp_addr), vec![], vec![], false).await;
+
+    // Point translator at a port where nothing is listening.
+    let dead_url = Some("http://127.0.0.1:19999".to_string());
+    let (_tproxy, _tproxy_addr, tproxy_monitoring) = start_sv2_translator_with_upstream_monitoring(
+        &[pool_addr],
+        false,
+        vec![],
+        vec![],
+        None,
+        true,
+        dead_url,
+    )
+    .await;
+    let tproxy_mon = tproxy_monitoring.expect("tproxy monitoring should be enabled");
+
+    // Give the fetch attempt time to fail and the server to stabilise.
+    tokio::time::sleep(std::time::Duration::from_secs(3)).await;
+
+    // Translator must still serve the monitoring endpoint; network must be null.
+    let body = fetch_api(tproxy_mon, "/api/v1/global").await;
+    let json: serde_json::Value = serde_json::from_str(&body).unwrap();
+    assert!(
+        json["network"].is_null(),
+        "network should be null when upstream is unreachable; got: {}",
+        json
+    );
+}
diff --git a/miner-apps/Cargo.lock b/miner-apps/Cargo.lock
index e21288ae9..8c4365b20 100644
--- a/miner-apps/Cargo.lock
+++ b/miner-apps/Cargo.lock
@@ -720,6 +720,22 @@ dependencies = [
  "unicode-segmentation",
 ]
 
+[[package]]
+name = "core-foundation"
+version = "0.9.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "91e195e091a93c46f7102ec7818a2aa394e1e1771c3ab4825963fa03e45afb8f"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
+[[package]]
+name = "core-foundation-sys"
+version = "0.8.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
+
 [[package]]
 name = "cpufeatures"
 version = "0.2.17"
@@ -1128,6 +1144,25 @@ dependencies = [
  "polyval",
 ]
 
+[[package]]
+name = "h2"
+version = "0.4.13"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2f44da3a8150a6703ed5d34e164b875fd14c2cdab9af1252a9a1020bde2bdc54"
+dependencies = [
+ "atomic-waker",
+ "bytes",
+ "fnv",
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
+ "http",
+ "indexmap",
+ "slab",
+ "tokio",
+ "tokio-util",
+ "tracing",
+]
+
 [[package]]
 name = "handlers_sv2"
 version = "0.2.2"
@@ -1317,6 +1352,7 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-core",
+ "h2",
  "http",
  "http-body",
  "httparse",
@@ -1326,6 +1362,7 @@ dependencies = [
  "pin-utils",
  "smallvec",
  "tokio",
+ "want",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1334,13 +1371,24 @@ version = "0.1.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "96547c2556ec9d12fb1578c4eaf448b04993e7fb79cbaad930a656880a6bdfa0"
 dependencies = [
+ "base64 0.22.1",
  "bytes",
+ "futures-channel",
+ "futures-util",
  "http",
  "http-body",
  "hyper",
+ "ipnet",
+ "libc",
+ "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
+ "socket2",
+ "system-configuration",
  "tokio",
+ "tower-layer",
  "tower-service",
+ "tracing",
+ "windows-registry",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1492,6 +1540,12 @@ dependencies = [
  "generic-array",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ipnet"
+version = "2.12.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d98f6fed1fde3f8c21bc40a1abb88dd75e67924f9cffc3ef95607bad8017f8e2"
+
 [[package]]
 name = "is-terminal"
 version = "0.4.17"
@@ -2440,6 +2494,9 @@ dependencies = [
  "config",
  "dirs",
  "futures",
+ "http-body-util",
+ "hyper",
+ "hyper-util",
  "miniscript",
  "prometheus",
  "rand",
@@ -2546,6 +2603,27 @@ dependencies = [
  "syn",
 ]
 
+[[package]]
+name = "system-configuration"
+version = "0.7.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a13f3d0daba03132c0aa9767f98351b3488edc2c100cda2d2ec2b04f3d8d3c8b"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "core-foundation",
+ "system-configuration-sys",
+]
+
+[[package]]
+name = "system-configuration-sys"
+version = "0.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8e1d1b10ced5ca923a1fcb8d03e96b8d3268065d724548c0211415ff6ac6bac4"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "tap"
 version = "1.0.1"
@@ -2884,6 +2962,12 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
+[[package]]
+name = "try-lock"
+version = "0.2.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e421abadd41a4225275504ea4d6566923418b7f05506fbc9c0fe86ba7396114b"
+
 [[package]]
 name = "typenum"
 version = "1.19.0"
@@ -3036,6 +3120,15 @@ dependencies = [
  "winapi-util",
 ]
 
+[[package]]
+name = "want"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bfa7760aed19e106de2c7c0b581b509f2f25d3dacaf737cb82ac61bc6d760b0e"
+dependencies = [
+ "try-lock",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasi"
 version = "0.11.1+wasi-snapshot-preview1"
@@ -3134,6 +3227,35 @@ version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f0805222e57f7521d6a62e36fa9163bc891acd422f971defe97d64e70d0a4fe5"
 
+[[package]]
+name = "windows-registry"
+version = "0.6.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "02752bf7fbdcce7f2a27a742f798510f3e5ad88dbe84871e5168e2120c3d5720"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+ "windows-result",
+ "windows-strings",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-result"
+version = "0.4.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7781fa89eaf60850ac3d2da7af8e5242a5ea78d1a11c49bf2910bb5a73853eb5"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-strings"
+version = "0.5.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7837d08f69c77cf6b07689544538e017c1bfcf57e34b4c0ff58e6c2cd3b37091"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.61.2"
diff --git a/miner-apps/jd-client/src/lib/config.rs b/miner-apps/jd-client/src/lib/config.rs
index 49ba6081a..81d4d348c 100644
--- a/miner-apps/jd-client/src/lib/config.rs
+++ b/miner-apps/jd-client/src/lib/config.rs
@@ -8,7 +8,7 @@ use stratum_apps::{
     config_helpers::{opt_path_from_toml, CoinbaseRewardScript},
     key_utils::{Secp256k1PublicKey, Secp256k1SecretKey},
     stratum_core::bitcoin::{Amount, TxOut},
-    tp_type::TemplateProviderType,
+    tp_type::{TemplateProviderType, VALID_NETWORKS},
     utils::types::{SharesBatchSize, SharesPerMinute},
 };
 
@@ -59,6 +59,15 @@ pub struct JobDeclaratorClientConfig {
     monitoring_address: Option<SocketAddr>,
     #[serde(default)]
     monitoring_cache_refresh_secs: Option<u64>,
+    /// Optional override for the Bitcoin network name exposed via `GET /api/v1/global`.
+    /// When absent the network is inferred from the template provider config:
+    /// - `Sv2Tp`: mapped from the sv2-tp port using well-known defaults (see
+    ///   `stratum_apps::tp_type::network_from_tp_port`). Returns `None` for non-standard ports.
+    /// - `BitcoinCoreIpc`: taken directly from the `BitcoinNetwork` enum value.
+    /// Values follow bitcoin-cli convention: `"main"`, `"test"`, `"testnet4"`,
+    /// `"signet"`, `"regtest"`.
+    #[serde(default)]
+    network: Option<String>,
 }
 
 impl JobDeclaratorClientConfig {
@@ -100,6 +109,7 @@ impl JobDeclaratorClientConfig {
             required_extensions,
             monitoring_address,
             monitoring_cache_refresh_secs,
+            network: None,
         }
     }
 
@@ -196,6 +206,35 @@ impl JobDeclaratorClientConfig {
     pub fn required_extensions(&self) -> &[u16] {
         &self.required_extensions
     }
+
+    /// Set the Bitcoin network override (builder style).
+    /// Only needed for non-standard sv2-tp port setups; `BitcoinCoreIpc` configs derive the
+    /// network automatically from the `BitcoinNetwork` enum value.
+    pub fn with_network(mut self, network: Option<String>) -> Self {
+        self.network = network;
+        self
+    }
+
+    /// Returns the effective Bitcoin network name: the explicit `network` override if set,
+    /// otherwise inferred from `template_provider_type`.
+    ///
+    /// Returns `None` if the explicit override is not one of the known values, or if using
+    /// `Sv2Tp` with a non-standard port (set `network` explicitly for non-standard port setups).
+    pub fn effective_network(&self) -> Option<String> {
+        if let Some(ref n) = self.network {
+            if !VALID_NETWORKS.contains(&n.as_str()) {
+                tracing::warn!(
+                    "jdc config: network {:?} is not a recognised value \
+                     (expected one of {:?}); network will not be reported.",
+                    n,
+                    VALID_NETWORKS
+                );
+                return None;
+            }
+            return Some(n.clone());
+        }
+        self.template_provider_type.infer_network().map(|s| s.to_string())
+    }
 }
 
 #[derive(Debug, Deserialize, Clone, Default, PartialEq)]
@@ -302,3 +341,47 @@ impl Upstream {
         }
     }
 }
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use stratum_apps::tp_type::{BitcoinNetwork, TemplateProviderType};
+
+    fn sv2_tp(address: &str) -> TemplateProviderType {
+        TemplateProviderType::Sv2Tp {
+            address: address.to_string(),
+            public_key: None,
+        }
+    }
+
+    fn ipc_tp(network: BitcoinNetwork) -> TemplateProviderType {
+        TemplateProviderType::BitcoinCoreIpc {
+            network,
+            data_dir: None,
+            fee_threshold: 0,
+            min_interval: 5,
+        }
+    }
+
+    #[test]
+    fn infer_network_sv2tp_standard_ports() {
+        assert_eq!(sv2_tp("127.0.0.1:18447").infer_network(), Some("regtest"));
+        assert_eq!(sv2_tp("127.0.0.1:8442").infer_network(), Some("main"));
+        assert_eq!(sv2_tp("127.0.0.1:18442").infer_network(), Some("test"));
+        assert_eq!(sv2_tp("127.0.0.1:48442").infer_network(), Some("testnet4"));
+        assert_eq!(sv2_tp("127.0.0.1:38442").infer_network(), Some("signet"));
+    }
+
+    #[test]
+    fn infer_network_sv2tp_nonstandard_port_returns_none() {
+        assert_eq!(sv2_tp("127.0.0.1:4444").infer_network(), None);
+        assert_eq!(sv2_tp("127.0.0.1:3333").infer_network(), None);
+    }
+
+    #[test]
+    fn infer_network_bitcoin_core_ipc() {
+        assert_eq!(ipc_tp(BitcoinNetwork::Regtest).infer_network(), Some("regtest"));
+        assert_eq!(ipc_tp(BitcoinNetwork::Mainnet).infer_network(), Some("main"));
+        assert_eq!(ipc_tp(BitcoinNetwork::Testnet4).infer_network(), Some("testnet4"));
+        assert_eq!(ipc_tp(BitcoinNetwork::Signet).infer_network(), Some("signet"));
+    }
+}
diff --git a/miner-apps/jd-client/src/lib/mod.rs b/miner-apps/jd-client/src/lib/mod.rs
index 3504478ce..142cccdd2 100644
--- a/miner-apps/jd-client/src/lib/mod.rs
+++ b/miner-apps/jd-client/src/lib/mod.rs
@@ -136,7 +136,8 @@ impl JobDeclaratorClient {
                     self.config.monitoring_cache_refresh_secs().unwrap_or(15),
                 ),
             )
-            .expect("Failed to initialize monitoring server");
+            .expect("Failed to initialize monitoring server")
+            .with_network(self.config.effective_network());
 
             // Create shutdown signal using cancellation token
             let cancellation_token_clone = self.cancellation_token.clone();
@@ -506,7 +507,8 @@ impl JobDeclaratorClient {
                                         Some(Arc::new(channel_manager_clone.clone())),
                                         std::time::Duration::from_secs(self.config.monitoring_cache_refresh_secs().unwrap_or(15)),
                                     )
-                                    .expect("Failed to initialize monitoring server");
+                                    .expect("Failed to initialize monitoring server")
+                                    .with_network(self.config.effective_network());
 
                                     let cancellation_token_clone = self.cancellation_token.clone();
                                     let fallback_coordinator_token = fallback_coordinator.token();
diff --git a/miner-apps/translator/src/lib/config.rs b/miner-apps/translator/src/lib/config.rs
index 5cf04c790..7bf40d653 100644
--- a/miner-apps/translator/src/lib/config.rs
+++ b/miner-apps/translator/src/lib/config.rs
@@ -59,6 +59,13 @@ pub struct TranslatorConfig {
     monitoring_address: Option<SocketAddr>,
     #[serde(default)]
     monitoring_cache_refresh_secs: Option<u64>,
+    /// URL of the upstream pool's monitoring server.
+    /// When set, the translator fetches `GET <upstream_monitoring_url>/api/v1/global` once
+    /// per upstream connection and propagates the pool's reported `network` value into its
+    /// own `GET /api/v1/global` response.
+    /// Example: `"http://127.0.0.1:9108"`
+    #[serde(default)]
+    upstream_monitoring_url: Option<String>,
 }
 
 #[derive(Debug, Deserialize, Clone)]
@@ -116,6 +123,7 @@ impl TranslatorConfig {
             log_file: None,
             monitoring_address,
             monitoring_cache_refresh_secs,
+            upstream_monitoring_url: None,
         }
     }
 
@@ -129,6 +137,17 @@ impl TranslatorConfig {
         self.monitoring_cache_refresh_secs
     }
 
+    /// Returns the upstream pool monitoring URL (if configured).
+    pub fn upstream_monitoring_url(&self) -> Option<String> {
+        self.upstream_monitoring_url.clone()
+    }
+
+    /// Set the upstream pool monitoring URL (builder style).
+    pub fn with_upstream_monitoring_url(mut self, url: Option<String>) -> Self {
+        self.upstream_monitoring_url = url;
+        self
+    }
+
     pub fn set_log_dir(&mut self, log_dir: Option<PathBuf>) {
         if let Some(dir) = log_dir {
             self.log_file = Some(dir);
diff --git a/miner-apps/translator/src/lib/mod.rs b/miner-apps/translator/src/lib/mod.rs
index aa65bf50d..4fd4d7efa 100644
--- a/miner-apps/translator/src/lib/mod.rs
+++ b/miner-apps/translator/src/lib/mod.rs
@@ -193,7 +193,8 @@ impl TranslatorSv2 {
             )
             .expect("Failed to initialize monitoring server")
             .with_sv1_monitoring(sv1_server.clone()) // SV1 client connections
-            .expect("Failed to add SV1 monitoring");
+            .expect("Failed to add SV1 monitoring")
+            .with_upstream_monitoring_url(self.config.upstream_monitoring_url());
 
             // Create shutdown signal using cancellation token
             let cancellation_token_clone = cancellation_token.clone();
@@ -337,7 +338,8 @@ impl TranslatorSv2 {
                                     )
                                     .expect("Failed to initialize monitoring server")
                                     .with_sv1_monitoring(sv1_server.clone())
-                                    .expect("Failed to add SV1 monitoring");
+                                    .expect("Failed to add SV1 monitoring")
+                                    .with_upstream_monitoring_url(self.config.upstream_monitoring_url());
 
                                     let cancellation_token_clone = cancellation_token.clone();
                                     let fallback_coordinator_token = fallback_coordinator.token();
@@ -619,3 +621,4 @@ impl Drop for TranslatorSv2 {
         self.cancellation_token.cancel();
     }
 }
+
diff --git a/pool-apps/Cargo.lock b/pool-apps/Cargo.lock
index 81e5d1abd..2323a8863 100644
--- a/pool-apps/Cargo.lock
+++ b/pool-apps/Cargo.lock
@@ -711,6 +711,22 @@ dependencies = [
  "unicode-segmentation",
 ]
 
+[[package]]
+name = "core-foundation"
+version = "0.9.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "91e195e091a93c46f7102ec7818a2aa394e1e1771c3ab4825963fa03e45afb8f"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
+[[package]]
+name = "core-foundation-sys"
+version = "0.8.7"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
+
 [[package]]
 name = "cpufeatures"
 version = "0.2.17"
@@ -1119,6 +1135,25 @@ dependencies = [
  "polyval",
 ]
 
+[[package]]
+name = "h2"
+version = "0.4.13"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2f44da3a8150a6703ed5d34e164b875fd14c2cdab9af1252a9a1020bde2bdc54"
+dependencies = [
+ "atomic-waker",
+ "bytes",
+ "fnv",
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
+ "http",
+ "indexmap",
+ "slab",
+ "tokio",
+ "tokio-util",
+ "tracing",
+]
+
 [[package]]
 name = "handlers_sv2"
 version = "0.2.2"
@@ -1308,6 +1343,7 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-core",
+ "h2",
  "http",
  "http-body",
  "httparse",
@@ -1317,6 +1353,7 @@ dependencies = [
  "pin-utils",
  "smallvec",
  "tokio",
+ "want",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1325,13 +1362,24 @@ version = "0.1.20"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "96547c2556ec9d12fb1578c4eaf448b04993e7fb79cbaad930a656880a6bdfa0"
 dependencies = [
+ "base64 0.22.1",
  "bytes",
+ "futures-channel",
+ "futures-util",
  "http",
  "http-body",
  "hyper",
+ "ipnet",
+ "libc",
+ "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
+ "socket2",
+ "system-configuration",
  "tokio",
+ "tower-layer",
  "tower-service",
+ "tracing",
+ "windows-registry",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1483,6 +1531,12 @@ dependencies = [
  "generic-array",
 ]
 
+[[package]]
+name = "ipnet"
+version = "2.12.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d98f6fed1fde3f8c21bc40a1abb88dd75e67924f9cffc3ef95607bad8017f8e2"
+
 [[package]]
 name = "is-terminal"
 version = "0.4.17"
@@ -2447,6 +2501,9 @@ dependencies = [
  "config",
  "dirs",
  "futures",
+ "http-body-util",
+ "hyper",
+ "hyper-util",
  "miniscript",
  "prometheus",
  "rand",
@@ -2525,6 +2582,27 @@ dependencies = [
  "syn",
 ]
 
+[[package]]
+name = "system-configuration"
+version = "0.7.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a13f3d0daba03132c0aa9767f98351b3488edc2c100cda2d2ec2b04f3d8d3c8b"
+dependencies = [
+ "bitflags",
+ "core-foundation",
+ "system-configuration-sys",
+]
+
+[[package]]
+name = "system-configuration-sys"
+version = "0.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8e1d1b10ced5ca923a1fcb8d03e96b8d3268065d724548c0211415ff6ac6bac4"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "tap"
 version = "1.0.1"
@@ -2844,6 +2922,12 @@ dependencies = [
  "syn",
 ]
 
+[[package]]
+name = "try-lock"
+version = "0.2.5"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e421abadd41a4225275504ea4d6566923418b7f05506fbc9c0fe86ba7396114b"
+
 [[package]]
 name = "typenum"
 version = "1.19.0"
@@ -2996,6 +3080,15 @@ dependencies = [
  "winapi-util",
 ]
 
+[[package]]
+name = "want"
+version = "0.3.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "bfa7760aed19e106de2c7c0b581b509f2f25d3dacaf737cb82ac61bc6d760b0e"
+dependencies = [
+ "try-lock",
+]
+
 [[package]]
 name = "wasi"
 version = "0.11.1+wasi-snapshot-preview1"
@@ -3094,6 +3187,35 @@ version = "0.2.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f0805222e57f7521d6a62e36fa9163bc891acd422f971defe97d64e70d0a4fe5"
 
+[[package]]
+name = "windows-registry"
+version = "0.6.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "02752bf7fbdcce7f2a27a742f798510f3e5ad88dbe84871e5168e2120c3d5720"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+ "windows-result",
+ "windows-strings",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-result"
+version = "0.4.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7781fa89eaf60850ac3d2da7af8e5242a5ea78d1a11c49bf2910bb5a73853eb5"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+]
+
+[[package]]
+name = "windows-strings"
+version = "0.5.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "7837d08f69c77cf6b07689544538e017c1bfcf57e34b4c0ff58e6c2cd3b37091"
+dependencies = [
+ "windows-link",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.61.2"
diff --git a/pool-apps/pool/src/lib/config.rs b/pool-apps/pool/src/lib/config.rs
index c80c1bd37..c1277d423 100644
--- a/pool-apps/pool/src/lib/config.rs
+++ b/pool-apps/pool/src/lib/config.rs
@@ -18,7 +18,7 @@ use stratum_apps::{
     config_helpers::{opt_path_from_toml, CoinbaseRewardScript},
     key_utils::{Secp256k1PublicKey, Secp256k1SecretKey},
     stratum_core::bitcoin::{Amount, TxOut},
-    tp_type::TemplateProviderType,
+    tp_type::{TemplateProviderType, VALID_NETWORKS},
     utils::types::{SharesBatchSize, SharesPerMinute},
 };
 
@@ -50,6 +50,13 @@ pub struct PoolConfig {
     jds: Option<JDSPartialConfig>,
     #[serde(default)]
     monitoring_cache_refresh_secs: Option<u64>,
+    /// Optional override for the Bitcoin network name exposed via `GET /api/v1/global`.
+    /// When absent the network is inferred from the sv2-tp port in `template_provider_type`
+    /// using well-known default ports (see `network_from_tp_port`).
+    /// Values follow bitcoin-cli convention: `"main"`, `"test"`, `"testnet4"`,
+    /// `"signet"`, `"regtest"`.
+    #[serde(default)]
+    network: Option<String>,
 }
 
 impl PoolConfig {
@@ -90,6 +97,7 @@ impl PoolConfig {
             monitoring_address,
             monitoring_cache_refresh_secs,
             jds,
+            network: None,
         }
     }
 
@@ -186,6 +194,39 @@ impl PoolConfig {
         self.monitoring_cache_refresh_secs
     }
 
+    /// Returns the explicit network override if set.
+    pub fn network(&self) -> Option<String> {
+        self.network.clone()
+    }
+
+    /// Returns the effective Bitcoin network name: the explicit `network` override if set,
+    /// otherwise inferred from the sv2-tp port in `template_provider_type`.
+    ///
+    /// Returns `None` if the explicit override is not one of the known values
+    /// (`"main"`, `"test"`, `"testnet4"`, `"signet"`, `"regtest"`) or if the tp_address
+    /// port is not a well-known sv2-tp default port.
+    pub fn effective_network(&self) -> Option<String> {
+        if let Some(ref n) = self.network {
+            if !VALID_NETWORKS.contains(&n.as_str()) {
+                tracing::warn!(
+                    "pool config: network {:?} is not a recognised value \
+                     (expected one of {:?}); network will not be reported.",
+                    n,
+                    VALID_NETWORKS
+                );
+                return None;
+            }
+            return Some(n.clone());
+        }
+        self.template_provider_type.infer_network().map(|s| s.to_string())
+    }
+
+    /// Set the Bitcoin network override (builder style).
+    pub fn with_network(mut self, network: Option<String>) -> Self {
+        self.network = network;
+        self
+    }
+
     /// Builds a complete [`JDSConfig`] from the partial `[jds]` TOML section
     /// plus shared fields inherited from Pool config.
     ///
@@ -239,3 +280,34 @@ impl ConnectionConfig {
         }
     }
 }
+
+#[cfg(test)]
+mod tests {
+    use super::*;
+    use stratum_apps::tp_type::network_from_tp_port;
+
+    fn sv2_tp_type(address: &str) -> TemplateProviderType {
+        TemplateProviderType::Sv2Tp {
+            address: address.to_string(),
+            public_key: None,
+        }
+    }
+
+    #[test]
+    fn infer_network_standard_tp_ports() {
+        assert_eq!(sv2_tp_type("127.0.0.1:18447").infer_network(), Some("regtest"));
+        assert_eq!(sv2_tp_type("127.0.0.1:8442").infer_network(), Some("main"));
+        assert_eq!(sv2_tp_type("127.0.0.1:4444").infer_network(), None);
+    }
+
+    #[test]
+    fn valid_networks_covers_known_port_outputs() {
+        for port in [8442u16, 18442, 48442, 38442, 18447] {
+            let name = network_from_tp_port(port).unwrap();
+            assert!(
+                VALID_NETWORKS.contains(&name),
+                "port {port} maps to {name:?} which is not in VALID_NETWORKS"
+            );
+        }
+    }
+}
diff --git a/pool-apps/pool/src/lib/mod.rs b/pool-apps/pool/src/lib/mod.rs
index acd7ff9d0..78c47b3c8 100644
--- a/pool-apps/pool/src/lib/mod.rs
+++ b/pool-apps/pool/src/lib/mod.rs
@@ -175,7 +175,8 @@ impl PoolSv2 {
                     self.config.monitoring_cache_refresh_secs().unwrap_or(15),
                 ),
             )
-            .expect("Failed to initialize monitoring server");
+            .expect("Failed to initialize monitoring server")
+            .with_network(self.config.effective_network());
 
             let cancellation_token_clone = cancellation_token.clone();
             let shutdown_signal = async move {
diff --git a/stratum-apps/Cargo.toml b/stratum-apps/Cargo.toml
index 5850c4b9e..ce6eab780 100644
--- a/stratum-apps/Cargo.toml
+++ b/stratum-apps/Cargo.toml
@@ -63,7 +63,7 @@ default = ["network", "config", "std"]
 network = ["tokio-util", "core"]
 config = []
 rpc = ["serde_json", "hex", "base64", "hyper", "hyper-util", "http-body-util"]
-monitoring = ["serde_json", "axum", "prometheus", "utoipa", "utoipa-swagger-ui"]
+monitoring = ["serde_json", "axum", "prometheus", "utoipa", "utoipa-swagger-ui", "hyper", "hyper-util", "http-body-util"]
 std = ["bs58/std", "secp256k1/rand-std", "rand/std", "rand/std_rng"]
 core = ["stratum-core"]
 
diff --git a/stratum-apps/src/monitoring/http_server.rs b/stratum-apps/src/monitoring/http_server.rs
index 7daf6ad02..20db3418f 100644
--- a/stratum-apps/src/monitoring/http_server.rs
+++ b/stratum-apps/src/monitoring/http_server.rs
@@ -20,16 +20,19 @@ use axum::{
     routing::get,
     Router,
 };
+use http_body_util::{BodyExt, Empty};
+use hyper::{body::Bytes, Request, Uri};
+use hyper_util::rt::TokioIo;
 use prometheus::{Encoder, TextEncoder};
 use serde::Deserialize;
 use std::{
     future::Future,
     net::SocketAddr,
-    sync::Arc,
+    sync::{Arc, RwLock},
     time::{Duration, SystemTime, UNIX_EPOCH},
 };
-use tokio::net::TcpListener;
-use tracing::info;
+use tokio::net::{TcpListener, TcpStream};
+use tracing::{info, warn};
 use utoipa::{IntoParams, OpenApi, ToSchema};
 use utoipa_swagger_ui::SwaggerUi;
 
@@ -88,6 +91,7 @@ struct ServerState {
     cache: Arc<SnapshotCache>,
     start_time: u64,
     metrics: PrometheusMetrics,
+    network: Arc<RwLock<Option<String>>>,
 }
 
 const DEFAULT_LIMIT: usize = 25;
@@ -129,6 +133,7 @@ pub struct MonitoringServer {
     bind_address: SocketAddr,
     state: ServerState,
     refresh_interval: Duration,
+    upstream_monitoring_url: Option<String>,
 }
 
 impl MonitoringServer {
@@ -180,10 +185,50 @@ impl MonitoringServer {
                 cache,
                 start_time,
                 metrics,
+                network: Arc::new(RwLock::new(None)),
             },
+            upstream_monitoring_url: None,
         })
     }
 
+    /// Set the Bitcoin network this application is operating on.
+    ///
+    /// Values follow bitcoin-cli convention: `"main"`, `"test"`, `"testnet4"`, `"regtest"`,
+    /// `"signet"`. The value is served as-is in the `network` field of `GET /api/v1/global`.
+    ///
+    /// This is optional — if not called, `network` will be `None` in the global response.
+    pub fn with_network(self, network: Option<String>) -> Self {
+        *self.state.network.write().expect("network lock poisoned") = network;
+        self
+    }
+
+    /// Configure the URL of an upstream application's monitoring server.
+    ///
+    /// When set, [`run`] performs a one-shot `GET <url>/api/v1/global` at startup and
+    /// populates the `network` field in this server's `GET /api/v1/global` response from
+    /// the upstream's value. This is used by the translator to inherit the network from
+    /// the pool it connects to.
+    ///
+    /// Only plain `http://` URLs are supported — HTTPS is not. If the URL does not start
+    /// with `http://`, a warning is logged and the option is ignored.
+    ///
+    /// If the upstream is unreachable or returns an unexpected response, a warning is
+    /// logged and `network` remains `None`.
+    pub fn with_upstream_monitoring_url(mut self, url: Option<String>) -> Self {
+        if let Some(ref u) = url {
+            if !u.starts_with("http://") {
+                warn!(
+                    "upstream_monitoring_url {:?} is not an http:// URL — only plain HTTP is \
+                     supported. Upstream network fetch disabled.",
+                    u
+                );
+                return self;
+            }
+        }
+        self.upstream_monitoring_url = url;
+        self
+    }
+
     /// Add Sv1 clients monitoring (optional, for Translator Proxy only)
     ///
     /// This must be called before `run()` if you want SV1 monitoring.
@@ -230,6 +275,15 @@ impl MonitoringServer {
         info!("Starting monitoring server on http://{}", self.bind_address);
         info!("Cache refresh interval: {:?}", self.refresh_interval);
 
+        // If an upstream monitoring URL is configured, fetch the network field once at startup.
+        // The fetch runs concurrently; network stays None until it completes.
+        if let Some(url) = self.upstream_monitoring_url {
+            let network = self.state.network.clone();
+            tokio::spawn(async move {
+                fetch_network_from_upstream(&url, network).await;
+            });
+        }
+
         // Spawn background task to refresh cache periodically
         let cache_for_refresh = self.state.cache.clone();
         let refresh_interval = self.refresh_interval;
@@ -287,6 +341,63 @@ impl MonitoringServer {
     }
 }
 
+/// Fetch `GET <url>/api/v1/global` from an upstream monitoring server and write the reported
+/// `network` value into `network`. Called once at startup; if the upstream is unreachable
+/// or returns an unexpected response a warning is logged and `network` stays `None`.
+async fn fetch_network_from_upstream(url: &str, network: Arc<RwLock<Option<String>>>) {
+    let full_url = format!("{}/api/v1/global", url.trim_end_matches('/'));
+    match fetch_global_info(&full_url).await {
+        Ok(info) => {
+            *network.write().expect("network lock poisoned") = info.network;
+        }
+        Err(e) => warn!("Failed to fetch network from upstream {}: {}", url, e),
+    }
+}
+
+/// Perform a plain HTTP/1.1 GET to `url` and deserialize the response body as [`GlobalInfo`].
+///
+/// Only `http://` URLs are supported (TLS is not). Returns an error on connection failure,
+/// non-2xx status, or JSON parse failure.
+async fn fetch_global_info(
+    url: &str,
+) -> Result<GlobalInfo, Box<dyn std::error::Error + Send + Sync>> {
+    let uri: Uri = url.parse()?;
+    let host = uri.host().ok_or("URL missing host")?;
+    let port = uri.port_u16().unwrap_or(80);
+    let path = uri
+        .path_and_query()
+        .map(|pq| pq.as_str())
+        .unwrap_or("/");
+
+    let stream = TcpStream::connect(format!("{}:{}", host, port)).await?;
+    let io = TokioIo::new(stream);
+
+    let (mut sender, conn) = hyper::client::conn::http1::handshake(io).await?;
+    tokio::spawn(async move {
+        if let Err(e) = conn.await {
+            warn!("Upstream monitoring HTTP connection error: {}", e);
+        }
+    });
+
+    let req = Request::builder()
+        .method("GET")
+        .uri(path)
+        .header(
+            "host",
+            uri.authority().map(|a| a.as_str()).unwrap_or(host),
+        )
+        .body(Empty::<Bytes>::new())?;
+
+    let resp = sender.send_request(req).await?;
+    if !resp.status().is_success() {
+        return Err(format!("HTTP {}", resp.status()).into());
+    }
+
+    let body = resp.collect().await?.to_bytes();
+    let info: GlobalInfo = serde_json::from_slice(&body)?;
+    Ok(info)
+}
+
 // Response types - used for both actual responses and OpenAPI documentation
 #[derive(serde::Serialize, ToSchema)]
 struct HealthResponse {
@@ -423,6 +534,7 @@ async fn handle_global(State(state): State<ServerState>) -> Json<GlobalInfo> {
         sv2_clients: snapshot.sv2_clients_summary,
         sv1_clients: snapshot.sv1_clients_summary,
         uptime_secs,
+        network: state.network.read().unwrap().clone(),
     })
 }
 
@@ -1065,6 +1177,15 @@ mod tests {
         server: Option<Arc<dyn ServerMonitoring + Send + Sync>>,
         clients: Option<Arc<dyn super::super::client::Sv2ClientsMonitoring + Send + Sync>>,
         sv1: Option<Arc<dyn super::super::sv1::Sv1ClientsMonitoring + Send + Sync>>,
+    ) -> Router {
+        build_test_app_with_options(server, clients, sv1, None)
+    }
+
+    fn build_test_app_with_options(
+        server: Option<Arc<dyn ServerMonitoring + Send + Sync>>,
+        clients: Option<Arc<dyn super::super::client::Sv2ClientsMonitoring + Send + Sync>>,
+        sv1: Option<Arc<dyn super::super::sv1::Sv1ClientsMonitoring + Send + Sync>>,
+        network: Option<String>,
     ) -> Router {
         let cache = Arc::new(SnapshotCache::new(Duration::from_secs(60), server, clients));
 
@@ -1095,6 +1216,7 @@ mod tests {
             cache,
             start_time,
             metrics,
+            network: Arc::new(RwLock::new(network)),
         };
 
         let api_v1 = Router::new()
@@ -1242,6 +1364,25 @@ mod tests {
         assert!(json["server"].is_null());
         assert!(json["sv2_clients"].is_null());
         assert!(json["uptime_secs"].as_u64().is_some());
+        assert!(json["network"].is_null());
+    }
+
+    #[tokio::test]
+    async fn global_endpoint_network_field() {
+        // Without network set, field should be null
+        let app = build_test_app(None, None, None);
+        let response = app.oneshot(make_request("/api/v1/global")).await.unwrap();
+        let body = get_body(response).await;
+        let json: serde_json::Value = serde_json::from_str(&body).unwrap();
+        assert!(json["network"].is_null());
+
+        // With network set, field should reflect the configured value
+        let app = build_test_app_with_options(None, None, None, Some("regtest".to_string()));
+        let response = app.oneshot(make_request("/api/v1/global")).await.unwrap();
+        assert_eq!(response.status(), StatusCode::OK);
+        let body = get_body(response).await;
+        let json: serde_json::Value = serde_json::from_str(&body).unwrap();
+        assert_eq!(json["network"], "regtest");
     }
 
     #[tokio::test]
diff --git a/stratum-apps/src/monitoring/mod.rs b/stratum-apps/src/monitoring/mod.rs
index 435639e05..4c69c77dd 100644
--- a/stratum-apps/src/monitoring/mod.rs
+++ b/stratum-apps/src/monitoring/mod.rs
@@ -49,4 +49,9 @@ pub struct GlobalInfo {
     pub sv1_clients: Option<Sv1ClientsSummary>,
     /// Uptime in seconds since the application started
     pub uptime_secs: u64,
+    /// Bitcoin network this application is operating on.
+    /// `None` if the application has not been configured with a network.
+    /// Values follow bitcoin-cli convention: `"main"`, `"test"`, `"testnet4"`, `"regtest"`,
+    /// `"signet"`.
+    pub network: Option<String>,
 }
diff --git a/stratum-apps/src/tp_type.rs b/stratum-apps/src/tp_type.rs
index a7122bfcf..9b7c4428e 100644
--- a/stratum-apps/src/tp_type.rs
+++ b/stratum-apps/src/tp_type.rs
@@ -1,6 +1,27 @@
 use crate::{config_helpers::opt_path_from_toml, key_utils::Secp256k1PublicKey};
 use std::path::PathBuf;
 
+/// Valid Bitcoin network names (bitcoin-cli / `getblockchaininfo` convention).
+/// Covers all values that `network_from_tp_port` and `BitcoinNetwork::as_network_str` can return.
+pub const VALID_NETWORKS: &[&str] = &["main", "test", "testnet4", "signet", "regtest"];
+
+/// Maps a well-known sv2-tp default port to a Bitcoin network name.
+/// Port assignments from `man sv2-tp`:
+///   8442 → main, 18442 → test, 48442 → testnet4,
+///   38442 → signet, 18447 → regtest
+///
+/// Returns `None` for non-standard ports.
+pub fn network_from_tp_port(port: u16) -> Option<&'static str> {
+    match port {
+        8442 => Some("main"),
+        18442 => Some("test"),
+        48442 => Some("testnet4"),
+        38442 => Some("signet"),
+        18447 => Some("regtest"),
+        _ => None,
+    }
+}
+
 /// Bitcoin network for determining node.sock location
 #[derive(Clone, Debug, serde::Deserialize)]
 #[serde(rename_all = "lowercase")]
@@ -12,6 +33,16 @@ pub enum BitcoinNetwork {
 }
 
 impl BitcoinNetwork {
+    /// Returns the bitcoin-cli / `getblockchaininfo` network name for this network.
+    pub fn as_network_str(&self) -> &'static str {
+        match self {
+            BitcoinNetwork::Mainnet => "main",
+            BitcoinNetwork::Testnet4 => "testnet4",
+            BitcoinNetwork::Signet => "signet",
+            BitcoinNetwork::Regtest => "regtest",
+        }
+    }
+
     /// Returns the subdirectory name for this network.
     /// Mainnet uses the root data directory.
     fn subdir(&self) -> Option<&'static str> {
@@ -75,10 +106,123 @@ pub enum TemplateProviderType {
     },
 }
 
+impl TemplateProviderType {
+    /// Infer the Bitcoin network name from this TP configuration.
+    ///
+    /// - `Sv2Tp`: maps the address port to a network using `network_from_tp_port`.
+    ///   Returns `None` for non-standard ports.
+    /// - `BitcoinCoreIpc`: returns the network directly from the `BitcoinNetwork` enum.
+    pub fn infer_network(&self) -> Option<&'static str> {
+        match self {
+            TemplateProviderType::Sv2Tp { address, .. } => address
+                .parse::<std::net::SocketAddr>()
+                .ok()
+                .and_then(|a| network_from_tp_port(a.port())),
+            TemplateProviderType::BitcoinCoreIpc { network, .. } => {
+                Some(network.as_network_str())
+            }
+        }
+    }
+}
+
 #[cfg(test)]
 mod tests {
     use super::*;
 
+    #[test]
+    fn network_from_tp_port_known_ports() {
+        assert_eq!(network_from_tp_port(8442), Some("main"));
+        assert_eq!(network_from_tp_port(18442), Some("test"));
+        assert_eq!(network_from_tp_port(48442), Some("testnet4"));
+        assert_eq!(network_from_tp_port(38442), Some("signet"));
+        assert_eq!(network_from_tp_port(18447), Some("regtest"));
+    }
+
+    #[test]
+    fn network_from_tp_port_unknown_returns_none() {
+        assert_eq!(network_from_tp_port(4444), None);
+        assert_eq!(network_from_tp_port(0), None);
+        assert_eq!(network_from_tp_port(3333), None);
+    }
+
+    #[test]
+    fn valid_networks_covers_all_tp_port_outputs() {
+        for port in [8442u16, 18442, 48442, 38442, 18447] {
+            let name = network_from_tp_port(port).unwrap();
+            assert!(
+                VALID_NETWORKS.contains(&name),
+                "port {port} maps to {name:?} which is not in VALID_NETWORKS"
+            );
+        }
+    }
+
+    #[test]
+    fn bitcoin_network_as_network_str() {
+        assert_eq!(BitcoinNetwork::Mainnet.as_network_str(), "main");
+        assert_eq!(BitcoinNetwork::Testnet4.as_network_str(), "testnet4");
+        assert_eq!(BitcoinNetwork::Signet.as_network_str(), "signet");
+        assert_eq!(BitcoinNetwork::Regtest.as_network_str(), "regtest");
+    }
+
+    #[test]
+    fn valid_networks_covers_all_bitcoin_network_outputs() {
+        for network in [
+            BitcoinNetwork::Mainnet,
+            BitcoinNetwork::Testnet4,
+            BitcoinNetwork::Signet,
+            BitcoinNetwork::Regtest,
+        ] {
+            let name = network.as_network_str();
+            assert!(
+                VALID_NETWORKS.contains(&name),
+                "{name:?} is not in VALID_NETWORKS"
+            );
+        }
+    }
+
+    #[test]
+    fn infer_network_sv2tp_standard_ports() {
+        let tp = TemplateProviderType::Sv2Tp {
+            address: "127.0.0.1:18447".to_string(),
+            public_key: None,
+        };
+        assert_eq!(tp.infer_network(), Some("regtest"));
+
+        let tp = TemplateProviderType::Sv2Tp {
+            address: "127.0.0.1:8442".to_string(),
+            public_key: None,
+        };
+        assert_eq!(tp.infer_network(), Some("main"));
+    }
+
+    #[test]
+    fn infer_network_sv2tp_nonstandard_port_returns_none() {
+        let tp = TemplateProviderType::Sv2Tp {
+            address: "127.0.0.1:4444".to_string(),
+            public_key: None,
+        };
+        assert_eq!(tp.infer_network(), None);
+    }
+
+    #[test]
+    fn infer_network_bitcoin_core_ipc() {
+        let tp = TemplateProviderType::BitcoinCoreIpc {
+            network: BitcoinNetwork::Regtest,
+            data_dir: None,
+            fee_threshold: 0,
+            min_interval: 5,
+        };
+        assert_eq!(tp.infer_network(), Some("regtest"));
+
+        let tp = TemplateProviderType::BitcoinCoreIpc {
+            network: BitcoinNetwork::Mainnet,
+            data_dir: None,
+            fee_threshold: 0,
+            min_interval: 5,
+        };
+        assert_eq!(tp.infer_network(), Some("main"));
+    }
+
     #[test]
     fn network_with_data_dir_mainnet() {
         let result =