Update Directory Structure

It can be confusing what files are meant to be server and what are meant to be client, so create separate folders, something like this:

```
index.js
/client
    /public
    /src
    /views
/server
    /config
    /helpers
```
