custom markdown formatting does not work

[pieartsy]

What happened?

Custom markdown formatting does not work. (Normal markdown (bold, italics, etc) does work)

Replicate:

1. Type in ||spoiler|| or $$fancy text$$ anywhere
2. See that it renders as-is