Incorporate `dummy`, `polynomial`, and `U` into hazard regressions

[yiqunchen]

As of summer 2022, rigr starts to support hazard regressions again, but just supports the same set of syntax as coxph without support for dummy, polynomial, and U functions in the package.