It appears that two separate branch patterns using the same URL, but otherwise different settings are only setting to one of them.
I'm guessing this is based on url or other shared properties.
We should confirm this works as expected for style presets and sublists as well.