variables not set

on the "atlas rendering" page I get a text (in german) with variable names:

> Wenn es länger als eine Stunde dauert, überprüfe bitte %{twitter_link} auf System Status Updates und emaile uns unter %{email_link}, falls dein Atlas hängt.
