diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 6e33ec6..20b4cc5 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -931,9 +931,9 @@ checksum = "8591b0bcc8a98a64310a2fae1bb3e9b8564dd10e381e6e28010fde8e8e8568db"
 
 [[package]]
 name = "flate2"
-version = "1.1.8"
+version = "1.1.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b375d6465b98090a5f25b1c7703f3859783755aa9a80433b36e0379a3ec2f369"
+checksum = "843fba2746e448b37e26a819579957415c8cef339bf08564fe8b7ddbd959573c"
 dependencies = [
  "crc32fast",
  "miniz_oxide",
@@ -4421,9 +4421,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zlib-rs"
-version = "0.5.5"
+version = "0.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "40990edd51aae2c2b6907af74ffb635029d5788228222c4bb811e9351c0caad3"
+checksum = "a7948af682ccbc3342b6e9420e8c51c1fe5d7bf7756002b4a3c6cabfe96a7e3c"
 
 [[package]]
 name = "zmij"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index c1f5714..977fb60 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -40,7 +40,7 @@ bytes = "1.11.0"
 chrono = { version = "0.4.43", features = ["serde"] }
 clap = { version = "4.5.56", features = ["derive", "env"] }
 dotenv = "0.15.0"
-flate2 = "1.1.8"
+flate2 = "1.1.9"
 fs_extra = "1.3.0"
 futures = "0.3.31"
 futures-util = "0.3.31"