V2_ Schedule.sol BUGFIX: removing slot does not alter the 2/day max threshold

when I cancel a booking, it seems it doesn't affect my max-2-bookings-per-day threshold.

let's modify the smart contract accordingly