[bug] Repository sync silently succeeds but indexed content is stale after branch rename/deletion

[bug] Repository sync silently succeeds but indexed content is stale after branch rename/deletion #1078