To be able to retrieve dbt-coverage output in gitlab, a cobertura format is needed.
See: https://docs.gitlab.com/ee/ci/yaml/artifacts_reports.html#artifactsreportscoverage_report
Could you add a command line argument to choose output format ? (json or xml-cobertura)