Replace k8s client code

[sebgoa]

the go client for k8s is now at:

https://github.com/kubernetes/client-go

fix imports, vendoring and calls in code