Merge pull request #207 from simularium/dependabot/github_actions/codecov/codecov-action-6

ci(dependabot): bump codecov/codecov-action from 5 to 6

Author: toloudis

.github/workflows/ci.yml

@@ -69,7 +69,7 @@ jobs:
       shell: bash -l {0}
       run: just test
     - name: Upload Codecov
-      uses: codecov/codecov-action@v5
+      uses: codecov/codecov-action@v6
 
   # Check linting, formating, types, etc.
   lint: