Assign transaction to category

**Epic:** Budget  

### Description
Allow transactions to be categorized.

### Acceptance Criteria
- Transaction can optionally belong to a category
- Category must belong to the same household
- Clearing a category is supported
- Attempting to assign a category from another household fails
- Request specs included