On clone recieve, if the transfer fails, we do not actually call back and let the upstream know.

https://github.com/simonsobs/librarian/blob/8a77c2ed2ac325603029177ba9f2433c2de8689a/librarian_background/recieve_clone.py#L110

We should add a callback here.