Update readme with new screenshots and details on the project

[shrop]

• Include new screenshots
• Future roadmap
• Links to Contenta
• Install instructions
• Link to the Florida Drupalcamp talk

[shrop]

For firebase setup instructions, we can just include this: https://firebase.google.com/docs/flutter/setup