TestSkip_CgroupsVersion fails when OS supports both versions

[brandondyck]

TestSkip_CgroupsVersion fails on Ubuntu 22.04.4 on WSL2:

--- FAIL: TestSkip_CgroupsVersion (0.00s)
    skip_test.go:75: expected to skip test

even though my system supports cgroups. In fact, the problem is that it supports both versions of cgroups:

$ df -T /sys/fs/cgroup
Filesystem     Type  1K-blocks  Used Available Use% Mounted on
tmpfs          tmpfs   4006492     0   4006492   0% /sys/fs/cgroup
$ df -T /sys/fs/cgroup/unified
Filesystem     Type    1K-blocks  Used Available Use% Mounted on
cgroup2        cgroup2         0     0         0    - /sys/fs/cgroup/unified
$ mount | grep cgroup
tmpfs on /sys/fs/cgroup type tmpfs (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,mode=755)
cgroup2 on /sys/fs/cgroup/unified type cgroup2 (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,nsdelegate)
cgroup on /sys/fs/cgroup/cpuset type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,cpuset,clone_children)
cgroup on /sys/fs/cgroup/cpu type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,cpu)
cgroup on /sys/fs/cgroup/cpuacct type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,cpuacct)
cgroup on /sys/fs/cgroup/blkio type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,blkio)
cgroup on /sys/fs/cgroup/memory type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,memory)
cgroup on /sys/fs/cgroup/devices type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,devices)
cgroup on /sys/fs/cgroup/freezer type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,freezer)
cgroup on /sys/fs/cgroup/net_cls type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,net_cls)
cgroup on /sys/fs/cgroup/perf_event type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,perf_event)
cgroup on /sys/fs/cgroup/net_prio type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,net_prio)
cgroup on /sys/fs/cgroup/hugetlb type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,hugetlb)
cgroup on /sys/fs/cgroup/pids type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,pids)
cgroup on /sys/fs/cgroup/rdma type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,rdma)
cgroup on /sys/fs/cgroup/misc type cgroup (rw,nosuid,nodev,noexec,relatime,misc)

skip.CgroupsVersion treats v1 and v2 as mutually exclusive. Is that the intended behavior?