Update email wording

lmrodriguezr · lmrodriguezr · commit 95617110fab9 · 2025-11-28T16:32:55.000+01:00
diff --git a/app/views/admin_mailer/name_status_email.html.erb b/app/views/admin_mailer/name_status_email.html.erb
@@ -111,7 +111,8 @@
 
   <h2>What does this mean?</h2>
   <p>
-    You are no longer authorized to modify this name's data and metadata.
+    The previous owner is no longer authorized to modify this name's data and
+    metadata.
   </p>
   <br/>
 
diff --git a/app/views/admin_mailer/name_status_email.text.erb b/app/views/admin_mailer/name_status_email.text.erb
@@ -85,7 +85,8 @@
 
   What does this mean?
   ====================
-  You are no longer authorized to modify this name's data and metadata.
+  The previous owner is no longer authorized to modify this name's data and
+  metadata.
 
   What to do next?
   ================
diff --git a/app/views/admin_mailer/register_status_email.html.erb b/app/views/admin_mailer/register_status_email.html.erb
@@ -127,7 +127,8 @@
 
   <h2>What does this mean?</h2>
   <p>
-    You are no longer authorized to modify this list's data and metadata.
+    The previous owner is no longer authorized to modify this list's data and
+    metadata.
   </p>
   <br/>
 
diff --git a/app/views/admin_mailer/register_status_email.text.erb b/app/views/admin_mailer/register_status_email.text.erb
@@ -87,7 +87,8 @@
 
   What does this mean?
   ====================
-  You are no longer authorized to modify this list's data and metadata.
+  The previous owner is no longer authorized to modify this list's data and
+  metadata.
 
   What to do next?
   ================
